Veracruz, salian ti janten palabuan pendakan nostalgia sareng ibukota nagara anu alami, teras-terasan bangga janten modal musik Mexico. Mangrupikeun hal-hal ti tempat panyumputan seueur musisi Kuba-diantarana Celia Cruz, Beny Moré sareng Pérez Prado-, dugi ka perhentian favorit pelaut Rusia sareng tempat wajib pikeun unggal Méksiko anu hoyong pisan balik ka bumi kacapean.
Éta pikaresepeun yén musik tradisional anu saé salamet di dieu; Mangtaun-taun kompetisi sareng orkestra jogét anu hébat, marimbas jalanan sareng mariachis, henteu acan tiasa marginalisasi kelompok putra jarocho. Hurung siga La Bamba anu asalna dina abad ka-18 tetep, anu tanaga henteu liren mangaruhan rockers ogé sutradara Hollywood kontémporer.
Opat puluhan sareng lima puluhan dianggap umur emas putra jarocho, waktos musisi anu pangsaéna sumping ka Mexico, ti bagian paling jauh tina nagara Veracruz, janten bintang-bintang seluloid sareng vinil, dina penyiar radio sareng magnet tina tahapan anu paling bergengsi di Amérika Latin. Sanaos kagancangan kamekaran Mexico City sareng gaya hirup anu énggal, rasa pikeun musik anu teras-terasan dina tarian sareng festival di kota henteu pareum.
Kalayan datangna generasi anu anyar mopohokeun, putra jarocho booming parantos réngsé. Seueur seniman sapertos Nicolás Sosa sareng Pino Silva balik deui ka Veracruz; anu sanés tetep di Kota Mexico, maot tanpa kamashur atanapi rejeki, sapertos hal anu diperyogikeun ku Lino Chávez. Kasuksésan hébat putra jarocho pakait sareng bagian leutik tina sajarah na. Puncak kasuksésan ngan saukur nempatkeun sababaraha urang, utamina Chávez, Sosa, tukang kacapi Andrés Huesca sareng Carlos Baradas sareng saderek Rosas; Dina taun 1950an, jalan-jalan di Mexico mangrupikeun tempat kajadian sajumlah sonaro jarochos anu teu aya panto sanésna dibuka tibatan cantina.
Kiwari, sanaos sesah pikeun musisi berbakat ti Son Jarocho janten bintang, éta ogé leres yén teu aya kurangna damel di bar sareng réstoran di palabuhan sareng di basisir, atanapi ngahirupkeun pésta-pésta di wilayah éta.
Ka arah kidul Veracruz, dimana budaya pribumi ngencarkeun ayana kuat Afrika di palabuhan sareng daérah sanés nagara, saro jarochos masih dimaénkeun di fandangos, festival jarocha anu populér, dimana pasangan silih berganti dina platform kai, nambihan sareng kompléks na nyéépkeun lapisan anyar kana wirahma padet anu dihasilkeun ku gitar.
MUSIK MUSIK DENGAN SEJARAH
Dina akhir abad ka tukang, putra jarocho henteu ngagaduhan saingan sareng fandangueros biasa dirayakeun di panjuru nagara. Teras, nalika mode pikeun jogét ballroom nyebrot kana palabuhan kalayan danzones sareng garansi ti Kuba sareng polkas sareng waltze kalér, soneros nyaluyukeun kacapi sareng gitarna ka répertoar énggal, sareng nambihan alat-alat sanés sapertos biola. Pino Silva émut yén, dina taun 1940an, nalika anjeunna mimiti maénkeun di palabuhan, sora-sora éta henteu kadéngé dugi ka subuh, nalika jalma, ayeuna enya, muka jiwa aranjeunna.
Hal anu sami kajadian sareng Nicolás Sosa. Saurang petani sareng ahli kecapi anu diajar nyalira, anjeunna biasa latihan di pipir imahna supados henteu ngaganggu jalma anu dikurilingan reungit, sareng teu lami saatos anjeunna milarian hirup maénkeun waltz sareng danzones. Dina hiji dinten, nalika anjeunna mikir yén anjeunna maénkeun sababaraha sora "pilón" di pameran Alvarado, saurang lalaki ti ibukota ngajak anjeunna ka Mexico City, ngajukeun yén anjeunna ngalakukeun perjalanan dina Maret taun payun. Jauhna tanggal undangan ngamotivasi Nicolás. Nanging, teu lami saatosna, aranjeunna ngawartosan yén lalaki éta parantos ngantunkeun artos kanggo perjalananna ka Mexico. "Éta tanggal 10 Méi 1937 sareng dinten éta kuring néwak karéta ti dieu, tanpa terang naon anu badé kajantenan," émut Sosa, ampir 60 taun engké.
Tétéla patronna nyaéta Baqueiro Foster, komposer, produser, sareng sarjana musik terkenal, ogé host anu hadé: Sosa cicing salami tilu bulan di bumi na anu aya di tukangeun Istana Nasional. Baqueiro nyalin musik anu diserep ku pribumi Veracruz ti saprak budakna sareng anjeunna panginten henteu aya anu resep. Teras anjeunna nganggo transkripsi éta dina karyana sareng Jalapa Symphony Orchestra sareng promosikeun Sosa sareng kelompokna pikeun tampil, sababaraha kali, di lingkungan elit Palacio de Bellas Artes.
Teu maliré kana rekomendasi Baqueiro, Sosa balik deui ka ibukota taun 1940, dimana anjeunna tetep tilu puluh taun. Dina waktos éta anjeunna ilubiung dina pilem sareng radio, ogé maén dina klub wengi anu béda. Saingan anu hébat na nyaéta Andrés Huesca anu tungtungna ngahontal kasohor sareng kabeungharan anu langkung ageung tibatan Sosa kusabab gaya canggih na pikeun narjamahkeun putra aslina anu Don Nicolás salawasna tetep satia.
Sapertos seueurna sonéros, Huesca lahir janten kulawarga patani. intuisi na pikeun ngamajukeun putra jarocho nyababkeun anjeunna ngenalkeun modifikasi penting: kacapi anu langkung ageung pikeun maénkeun nangtung sareng komposisi modéren kalayan kirang sababaraha rohangan pikeun improvisasi vokal atanapi solois instrumental anu, nalika nahan rasa jarocho, langkung "pikaresepeun".
Sacara umum, musisi anu nyerang ibukota, dina dasawarsa ledakan Jarocho, laun adaptasi kana gaya anu langkung gancang sareng langkung virtuosik anu langkung nyugemakeun masarakat di pusat kota. Di sisi anu sanésna, kagancangan anu langkung ageung ieu ogé cocog sareng musisi, khususna di kantin, dimana klién pencét ku sapotong. Janten, putra anu dugi ka lima belas menit di Veracruz tiasa dikintun tilu, nalika badé netepkeun tempat di kantin di Mexico City.
Ayeuna, seuseueurna musisi Jarocho napsirkeun gaya modéren ieu kecuali Graciana Silva, salah sahiji seniman anu kawéntar ayeuna. Graciana mangrupikeun tukang kacapi sareng penyanyi ti Jarocha anu hadé sareng nafsirkeun sones nuturkeun cara anu lami kalayan gaya anu langkung lami tibatan Huesca. Sugan ieu dijelaskeun kusabab, henteu sapertos kolega sareng sabangsa na, Graciana henteu kantos ngantunkeun Veracruz. Pelaksanaanana langkung laun, ogé raos pisan, kalayan struktur anu langkung rumit sareng adiktif dibanding versi modéren. La Negra Graciana, sakumaha anjeunna dikenal di dinya, maénkeun nalika anjeunna diajar ti guru sepuh anu meuntas walungan pikeun ngamimitian lanceukna Pino dina kacapi. Sanaos, sakumaha Graciana nyarios, "buta dina dua panon", anu lawas Don Rodrigo sadar yén éta budak awéwé, anu ningali anjeunna sacara saksama ti juru rohangan, anu badé janten kacapi hébat musik populér.
Sora Graciana sareng cara maénkeunana, "kuno", narik perhatian ahli musik sareng produser Eduardo Llerenas, anu nguping anjeunna maén dina palang di portal Veracruz. Aranjeunna pendak pikeun ngadamel rékaman éksténsif sareng Graciana, maén nyalira, sareng ogé dibarengan ku lanceukna Pino Silva dina jarana sareng mantan adi iparna María Elena Hurtado dina kacapi anu kadua. Kompak anu dihasilkeun, anu dihasilkeun ku Llerenas, narik perhatian sababaraha produser Éropa, anu teu lami ngajakan anjeunna pikeun wisata artistik munggaran di Holland, Bélgia sareng Inggris.
Graciana sanés hiji-hijina seniman anu resep maén nyalira. Daniel Cabrera ogé hirup taun-taun pamungkas na ngamuat karawitan sareng nyanyi sora-sora lami sapanjang Boca del Río. Llerenas nyatet 21 permata musik ieu kanggo anjeunna, beueus ku melankolis anu henteu biasa dina kabagjaan Jarocha. Cabrera pupus di 1993, teu lami sateuacan ngahontal umur saratus. Hanjakalna, aya sababaraha seniman anu tinggal nganggo répertoar sapertos kitu. Komersialisasi putra jarocho maksa musisi cantina pikeun kalebet boleros, rancheras, cumbias sareng kasuksésan komersil sakapeung dina répertoarna.
Sanaos répertoar Jarocho parantos dikirangan, kanton tetep mangrupikeun dorongan penting pikeun musik tradisional. Salami konsumén resep sora live anu saé tibatan anu ditawarkeun ku jukebox atanapi pidéo, seueur musisi tetep bakal tiasa milarian artos. Salajengna, dina pendapat René Rosas, saurang musisi ti Jarocho, kantin tétéla janten lingkungan anu kreatif. Numutkeun anjeunna, taun-taun damelna di tempat-tempat ieu anu paling ngarangsang, sabab, pikeun salamet, kelompokna kedah ngadamel répertoar anu ageung. Salami waktos éta, grup Tlalixcoyan, salaku salah sahiji René Rosas sareng lanceuk-lanceukna dingaranan, ngahasilkeun albeum munggaranna, saatos sababaraha minggu latihan di rohangan tukang Bait Allah Diana, cantina di Ciudad Nezahualcóyotl.
Komplek Tlalixcoyan disewa, dina waktos anu singget, ku anu ngagaduhan réstoran anu anggun. Di dinya aranjeunna dipanggihan ku Amalia Hernández, konduktor Balé Folkloric Nasional Méksiko, anu, kalayan intuisi artistik propésional, ngiringan dulur-dulur Rosas sacara gembleng dina Ballétna. Ti saprak ayeuna ieu, pikeun saderek Rosas, Balét ngagambarkeun gajih anu pikaresepeun sareng aman sareng kasempetan ngumbara di sakumna dunya (dina perusahaan 104 kolega), pikeun ngagentos kana koma musik kumargi kinerja berulang tina répertoér anu minimal, wengi saatos wengi sareng sataun demi taun.
Kaagungan putra jarocho aya dina kreativitas spontan unggal pagelaran. Sanaos kanyataanna ayeuna buku lagu jarocho anu paling sering ngan ukur diwangun ku kirang langkung tilu puluh sora, nalika salah sahiji ti éta diinterpretasi éta bakal ngahasilkeun hasil anu hébat sareng asli dina kacapi, dina réspon anu teu diréka-réka dina pamréntahan sareng ayat-ayat anu langsung diciptakeun. biasana ku corétan humor anu kuat.
Saatos tilu belas taun, René Rosas ninggalkeun Baléat Folkloric maén di sababaraha ensembel penting. Ayeuna René, sareng lanceukna penyanyi Rafael Rosas, tukang kacapi terkenal Gregoriano Zamudio sareng Cresencio "Chencho" Cruz, ace tina pesenan, maénkeun panonton wisatawan di hotél Cancun. Gaya canggihna sareng harmoni anu sampurna dina gitar nunjukkeun keberangkatan hébat anu aranjeunna ayeuna jaga tina akar aslina. Nanging, paningkatan dina kacapi sareng réspon anu silih sambung tina requinto, ngungkabkeun getih sonera jarocha na anu teu tiasa karobih. Rafael Rosas, saatos 30 taun sareng Balét, henteu kaleungitan sora serak sareng mesumna atanapi répertoar lami ti umur ngora na.
Dina pertengahan taun 1970an, René ngantunkeun Balé kanggo ulin sareng Lino Chávez anu, upami anjeunna sanés anu paling dikenal ti panjaluk Jarocho, anjeunna panginten anu pangsaéna.
Chávez lahir di Tierra Blanca sareng ngalih ka ibukota dina awal opat puluhan. Di dinya, nuturkeun jejak Huesca sareng Sosa, anjeunna damel di pilem, radio sareng program rékaman. Anjeunna mangrupikeun bagian tina tilu kelompok jarochos anu paling penting: Los Costeños, Tierra Blanca sareng Conjunto Medellín.
Lino Chávez pupus rélatif miskin di 1994, tapi anjeunna ngagambarkeun inspirasi hébat pikeun generasi Veracruz soneros, anu ngupingkeun program na, nalika aranjeunna ngora. Diantara sonéros ieu, Conjunto de Cosamaloapan menonjol, ayeuna janten bintang tarian di kota pabrik gula. Diarahkeun ku Juan Vergara, anjeunna maénkeun pérsi Son Son I Iguana anu pikat, anu wirahma sareng sorana jelas-jelas ngungkabkeun akar-akar musik Afrika ieu.
ANAK JAROCHO HIRUP
Sanaos sonéros anu saé ayeuna, sapertos Juan Vergara sareng Graciana Silva parantos langkung ti 60 taun, ieu sanés hartosna putra Jarocho nuju turun. Aya sajumlah bagus musisi ngora anu resep putra tibatan cumbia, merengue ti marimba. Ampir sadayana asalna ti peternakan atanapi kampung nelayan Veracruz. Pangecualian anu kasohor nyaéta Gilberto Gutiérrez, ko-pendiri grup Mono Blanco. Gilberto lahir di Tres Zapotes, kota anu ngahasilkeun musisi tani anu hadé, sanaos anjeunna sareng kulawargana mangrupikeun pamilik bumi lokal. Embah Gilberto mangrupikeun anu kagungan gramophone munggaran di kota sahingga nyandak polkas sareng waltze ka Tres Zapotes, nyayogikeun incu anu tugas implisit pikeun mulangkeun tempat anu aranjeunna pantes pikeun anjeunna.
Tina sadaya grup Veracruz anu ayeuna, Mono Blanco mangrupikeun salah sahiji musik anu paling berani, ngenalkeun sababaraha instrumen anu béda pikeun putra jarocho sareng damel di Amérika Serikat sareng musisi Kuba sareng Senegal pikeun ngahasilkeun sora anu khas. Nanging, dugi ka ayeuna, kasuksésan propésional anu pangageungna parantos kahontal kalayan interpretasi anu paling tradisional tina nada-nada jarochos lami, anu nyarios seueur ngeunaan rasa masarakat ayeuna pikeun musik ieu.
Gutiérrez sanés anu mimiti masihan putra Jarocho raos internasional. Saatos ledakan taun 1940an sareng 1950an, seueur musisi Méksiko ngumbara ka Amérika Serikat sareng salah sahiji nada jarocho pangkolotna berhasil nyerang bumi jutaan urang Amérika: La Bamba, kalayan versi ku Trini López sareng Richie Valens.
Untungna, La Bamba tiasa didangu ku cara anu asli, ku sora Negra Graciana ogé dina vérsi sababaraha grup ti beulah kidul nagara. Pagelaran sapertos kitu nunjukkeun sumanget musik anu, sapertos iguana anu lincah sareng dipiara, tiasa nyanghareupan seueur kamunduran, tapi leres-leres nolak maot.
