Numutkeun ka Bernal Díaz del Castillo, Malintzin mangrupikeun awéwé asli ti kota Painalla. Diajar langkung seueur ngeunaan éta ...
Poe éta 15 Maret 1519, saatos adu sareng ngéléhkeun urang pribumi dina dua perang di caket Walungan Tabasco - ayeuna Grijalva–, Cortés sareng anak buahna nampi kunjungan anu teu disangka-sangka ti rombongan anu dikirim ku Pangéran Potochtlan, anu Minangka buktina dikintunkeun, anjeunna badé ngagungkeun anu karek turun tina hadiah anu seueur, di antawis permata, tékstil, tuangeun sareng sakumpulan dua puluh awéwé, sadayana awéwé ngora, menonjol, anu langsung disebarkeun ku Cortés diantara kapténna; Alonso Hernández de Portocarrero keuna ku wanoja anu bakal pas janten salah sahiji karakter anu paling penting dina penaklukan epik anu badé dimimitian: Malintzin atanapi Malinche.
Numutkeun ka Bernal Díaz del Castillo, Malintzin mangrupikeun awéwé asli ti kota Painalla, di propinsi Coatzacoalcos (dina kaayaan Veracruz ayeuna), sareng "ti budakna anjeunna awéwé anu hébat sareng kapala masarakat sareng bawahan." Nanging, hirupna robih nalika, bahkan salaku budak, bapakna maot sareng indungna ngontrak perkawinan anyar sareng kapala anu sanésna, anu ngahijina lahir anak lalaki lalaki, anu bakal nekad ninggali jabatan raja nalika anjeunna parantos cukup umur nganggap kontrol éta, sisihkan Malintzin salaku kamungkinan panerusna.
Nyanghareupan prospek anu teu raoseun ieu, sakedik Malinche dipasihkeun ka sakolompok padagang ti daérah Xicalango, daérah komérsial anu terkenal dimana para kafilah padagang patepang pikeun tukeur produkna. Pochtecas ieu anu teras ngagentoskeun éta sareng masarakat Tabasco, anu, sapertos anu parantos disebatkeun, nawiskeun ka Cortés bahkan tanpa ngabayangkeun masa depan anu ngantosan "awéwé anu pikaresepeun ... anu campur sareng kaluar ieu ..."
Sababaraha dinten saatos sapatemon ieu sareng masarakat pribumi Tabasco, Cortés balayar deui, nuju ka kalér, ngiringan basisir Teluk Méksiko dugi ka dugi ka daérah berpasir Chalchiucueyehcan, anu sateuacanna diteuleuman ku Juan de Grijalva dina ékspédisi na. ti 1518 - palabuan modérn Veracruz ayeuna linggih di aranjeunna. Sigana mah salami perjalanan ieu Malinche sareng sésana pribumi dibaptis dina agama Kristen ku pendeta Juan de Díaz; Hayu urang émut yén supados aya union rasial sareng pribumi ieu, urang Spanyol kedah ngakuan aranjeunna heula salaku pamilon anu sami iman anu aranjeunna ngaku.
Parantos netep di Chalchiucueyehcan, sababaraha prajurit nyatet yén Malintzin ngobrolkeun animasi sareng naboría anu sanésna, salah sahiji awéwé anu dikirim ku Méksika pikeun ngadamel tortilla pikeun Spanyol, sareng yén paguneman na nganggo basa Méksiko. Nyaho Cortés ngeunaan kanyataan éta, anjeunna ngintun anjeunna, mastikeun yén anjeunna nyarios duanana Maya sareng Nahuatl; Janten anjeunna bilingual. Nalukkeun kaéran, sabab ku ieu anjeunna parantos ngatasi masalah kumaha ngartos silih terang sareng Aztecs, sareng éta saluyu sareng kahoyongna pikeun terang karajaan Tuan Moctezuma sareng ibu kotana, Mexico-Tenochtitlan, anu anjeunna parantos ngupingkeun hebat pisan carita.
Maka, Malinche lirén janten awéwé sanés dina jasa séksual Spanyol sareng janten réncang Cortés anu teu tiasa dipisahkeun, henteu ngan ukur narjamahkeun tapi ogé ngajelaskeun ka anu nalukkeun cara mikir sareng kayakinan urang Méksiko kuno; di Tlaxcala anjeunna ngasongkeun putusan leungeun mata-mata supados pribumi ngahargaan ka Spanyol. Di Cholula anjeunna ngingetkeun Cortes ngeunaan konspirasi yén Azték sareng Cholultecs disangka ngarencanakeun ngalawan anjeunna; jawabna nyaéta pangperangan kejam anu dilakukeun ku kaptén Extremadura tina penduduk kota ieu. Sareng parantos aya di Mexico-Tenochtitlan anjeunna ngajelaskeun kapercayaan agama sareng visi fatalistik anu nguasaan dina pikiran Tenochca daulat; Anjeunna ogé bajoang sareng Spanyol dina perang anu terkenal "Noche Triste", dimana para prajurit Aztec, dipimpin ku Cuitláhuac, ngusir para penakluk Éropa kaluar ti kotana sateuacan tungtungna dikepung dina 13 Agustus 1521.
Saatos tumiba ka getih sareng seuneu Mexico-Tenochtitlan, Malintzin kagungan putra ka Cortés, anu dipasihan nami Martín. Teras, dina 1524, nalika ékspédisi anu nasibna ka Las Hibueras, Cortés nyalira nikah ka Juan Jaramillo, tempat caket Orizaba, sareng ti union éta putrina María lahir.
Doña Marina, nalika dibaptis ku urang Spanyol, pupus misterius di imahna di jalan La Moneda, hiji énjing dina 29 Januari 1529, numutkeun ka Otilia Meza, anu ngaku parantos ningali sertipikat pati anu ditandatanganan ku Fray Pedro de Gante ; meureun anjeunna dibunuh sahingga anjeunna henteu bakal nyaksian ngalawan Cortés dina sidang anu nuturkeun anjeunna. Nanging, gambarna, ditangkep dina piring warna-warni Lienzo de Tlaxcala atanapi dina halaman-halaman anu émut tina Florentine Codex, masih ngingetan yén anjeunna, tanpa dihaja, mangrupikeun indung simbolis tina miscegenation di Mexico ...
Sumber: Pasajes de la Historia No. 11 Hernán Cortés sareng penaklukan Mexico / Mei 2003
Éditor mexicodesconocido.com, pituduh wisata khusus sareng ahli budaya Méksiko. Peta cinta!
