Mangrupikeun taun 900. Dina usum panas tungku peleburan maot, saurang tukang emas baheula nyarios ka para sahabatna kumaha panggunaan logam dimimitian di antara Mixtecs.
Anjeunna terang ti karuhunna yén barang logam anu pangpayunna parantos dibawa ku padagang ti bumi anu jauh. Ieu mangtaun-taun ka pengker, janten seueur anu teu aya deui ingetan. Padagang ieu, anu masih nganjang ka basisir, nyandak seueur objék pikeun ditukeurkeun; Aranjeunna sumping pikeun milarian, diantara anu sanésna, cangkang sareng kéong bivalve beureum, dihargaan pisan dina upacara kaagamaanna.
Dina awalna, logam palu ditempa; engké, salian ti ngéléhkeun éta tiis, éta diturutan seuneu sahingga henteu janten rapuh. Teras, padagang asing ngajarkeun urang tukang emas cara ngadamel kapang sareng ngalebur logam: aranjeunna nyandak potongan-potongan éndah anu ngagenclang sapertos matahari. Éta ogé nunjukkeun kumaha walungan ngandung diziñuhu konéng anu herang dina perairanana; aranjeunna gaduh waktos anu cekap pikeun ngalaksanakeunana, sabab nalika laut ambek aranjeunna cicing lami di tanah kami. Ti saprak éta, emas parantos dikumpulkeun ti walungan dina kapal khusus, kanggo engké nyandak kana bengkel, dimana hiji bagian dilebur dina bentuk ubin sareng anu sanésna, langkung alit, diséépkeun pikeun ngalebur bijil sakedik-sakedik.
Moal lami deui, sagala rupa anu diajarkeun ku padagang asing ka aranjeunna, tukang emas Mixtec ngaleungitkeun kapinteranna nyalira: éta anu mimiti nganggo bodas anu luar biasa (dai ñuhu cuisi), pérak, logam Bulan, ngahiji sareng emas, sareng ku cara ieu aranjeunna berhasil dianggo langkung saé sareng sanggup ngadamel karya anu langkung detil nganggo benang emas ipis sareng halus, anu diala dina casting anu sami.
Téhnik gilding, anu ogé diajar ti padagang asing, dilarapkeun kana objék tumbaga - paduan anu ngandung sakedik emas sareng seueur tambaga - kanggo masihan bérés sapertos "emas halus": obyék dipanaskeun dugi tambaga éta ngabentuk lapisan dina permukaan, satutasna jus asam tina sababaraha tutuwuhan - atanapi ogé kiih lami atanapi alum - dilarapkeun kanggo ngaleungitkeunana. Bérés anu sami tiasa didapet langsung ku "plating emas". Béda sareng urang asing, tukang emas Mixtec henteu nganggo téknik ieu sering, sabab nambihan tambaga sakedik kana campuranana.
Nalika tukang emas anu lami badé damel di bengkel pikeun diajar perdagangan bapakna, anjeunna kaget pisan ningali kumaha palu, nganggo mallet batu anu kuat sareng condong kana anvil saderhana anu benten bentukna, ngadamel lambaranana béda-béda kandelna, sakumaha anu dijelaskeun cobi ngadamel cingir irung, kuping, cincin, pita payun atanapi bejana; Kalayan anu paling ipis aranjeunna nutupan areng sareng manik liat, sareng anu paling kandel aranjeunna ngadamel cakram dewa surya, anu, nuturkeun paréntah para pandita, aranjeunna ngadamel desain simbolis rumit kalayan pahat.
Masing-masing simbol ngagaduhan hartos nyalira (anu fret, contona, skématis manifestasi déwa Koo Sau, membangkitkan oray). Kusabab kitu, volute, meanders, garis pondok anu wavy, spiral, séréal sareng jalinan, henteu paduli pusat tukang emas, ngajaga fitur anu sami. Goldsmithing mixtec dibédakeun ku sababaraha unsur, sapertos benang ipis anu mirip sareng renda –kalayan bulu sareng kembang, para seniman mendesain fitur-fitur dewa– sareng lonceng sonorous anu dianggo pikeun bérés potongan.
Kami Mixtecs bangga pisan kana potongan emas kami; Kami kantos janten anu gaduh konéng anu saé, limbah Dewa Matahari Yaa Yusi, anu anjeunna simpen nyalira di walungan urang; kami anu paling beunghar dina logam ieu, sareng kami ngatur éta. Tukang emas diijinkeun digawekeun ku emas, tapi ngan ukur bangsawan, penguasa, pandita sareng pendekar anu tiasa nganggo objék anu didamel nganggo logam ieu, kusabab éta dianggap masalah suci.
Tukang emas ngasilkeun perhiasan lambang sareng mérek. Anu tilas masihan bedana sareng kakuatan pikeun anu ngagemna: kuping, kalung, tutup dada, péktoral, gelang, gelang, cincin-jinis cincin saderhana sareng anu sanésna nganggo pendant, kuku palsu, cakram lemes atanapi nganggo motif anu dipasang sareng inlay tina pirus sareng lamellae pikeun dijahit dina benten pakean. Insignia, pikeun bagianna, nunjukkeun jajaran sosial anu luhur di kalangan bangsawan sorangan; éta dianggem numutkeun katurunan –kaya tiara, makuta sareng mahkota–, atanapi pikeun kaunggulan militér –k sapertos cincin irung, kancing irung sareng labia. Ngaliwatan permata lambang sareng tanda ieu, penguasa nunjukkeun yén anjeunna katurunan dewa; Aranjeunna parantos masihan kakawasaan, sabab éta anjeunna maréntah sareng pangandika na hukum.
Barang emas mulia anu urang ngadamel heula ngan ukur pikeun déwa, pandita, prajurit sareng penguasa urang; engké, urang mimitian masarkeun aranjeunna di kota-kota gedé sanés, di luar daérah urang. Tapi kami ngan ngajual barangna! Pangetahuan pikeun ngadamel sapotong mangrupikeun rusiah anu tukang-tukang emas badé dijaga, ngalirkeunana ti bapak ka putra.
Mimiti obyékna didesain ku lilin; engké kapang tina batubara sareng liat didamel, nyéépkeun sababaraha "liang hawa" kanggo hawa pikeun kaluar nalika tuang logam cair. Teras kapang ditempatkeun dina bracero, sahingga lilin bakal lebur sareng ngaleupaskeun rongga anu bakal diilikan ku emas.
Kapang henteu kedah dileungitkeun tina seuneu, sabab éta kedah panas sareng tanpa tilas kalembaban atanapi lilin dina waktos nyungkeun emas; logam, sakaligus dilebur dina wadah réfraktif, urang tuangkeun kana sungut kapang anu janten ngalir ngaliwatan rongga anu ditinggali ku lilin.
Kapang kedahna diijinkeun pikeun niiskeun lalaunan dina brazier anu parantos pareum; sakali tiis pisan, kapang rusak sareng sapotongna dihapus; Teras, éta dilakukeun prosés polishing sareng beberesih: polesan anu munggaran nyaéta ngaleungitkeun tanda tina liang; teras mandi alum dilarapkeun kana potongan sareng oksida permukaan dikaluarkeun ku cara panas; tungtungna, sateuacan digosok deui, éta dibéré mandi asam, supados emas langkung ngagurilap.
Kami Mixtecs gaduh élmu pikeun dianggo logam sampurna: urang terang kumaha ngahontal alloy, kumaha ngelas tiis sareng panas, naha nganggo bahan pangisi, sapertos tambaga sareng kristal pérak, atanapi ku lebur dua bagian pikeun ngagabung, tanpa nambihan logam séjén; Urang ogé tiasa ngelas logam ku palu. Kami bangga pisan kana padamelan urang nalika urang terang yén bagian-bagian anu parantos disolatkeun teu tiasa dibédakeun! Kami terang kumaha ngajalin, cap, ngagulung batu lemes sareng emboss, sareng kami terang alat anu pas pikeun ngahontal desain sudut atanapi buleud.
Tukang emas ngahontal penguasaan sareng pangetahuan ngeunaan téknik tuang yén aranjeunna tiasa nganggo dua logam - emas sareng pérak - dina kapang anu sami pikeun ngadamel objék anu rumit pisan: emas dituang heula, kusabab titik leburna langkung luhur. jangkung, teras kana tingkat anu tiis, tapi tetep nganggo kapang panas dina brazier, pérak dikosongkeun.
Cingcin, khususna anu gaduh inohong manuk napel, meryogikeun tingkat luhur tingkatan téknis, kumargi, salian peryogi sababaraha cetakan, sadaya bagian anu ngawangun éta potongan kedah dilebur sareng dilas.
Tukang emas diawasi ku para pandita, utamina nalika aranjeunna kedah ngagambarkeun déwa dina cincin, liontin, bros sareng péktoral: Toho Ita, pangéran kembang sareng usum panas; Koo Sau, oray buluan suci; Iha Mahu, Anu Flayet, dewa cinyusu sareng tukang emas; Yaa Dzandaya, dewa alam Bawah; Ñuhu Savi atanapi Dazahui, dewa hujan sareng kilat, sareng Yaa Nikandii, dewa surya, implisit dina emas éta sorangan. Sadayana diwakilan salaku lalaki, kaasup Matahari, anu ogé dibangkitkeun dina bentuk bunderan lemes atanapi sinar matahari anu timbul. Ketuhanan ngagaduhan manifestasi zoomorphic: jaguars, garuda, pheasants, kukupu, anjing, coyotes, kuya, bangkong, oray, manuk hantu, kelelawar sareng opossum. Adegan-adegan kajadian kosmogonik anu katangkep dina sababaraha potongan ogé diawasi ku para pandita.
Peuting parantos murag, sareng tungku peleburan ampir sadayana tiis. Magang ngora kedah pensiunan, sabab énjingna, ku sinar mimiti énjing, aranjeunna kedah balik deui ka bengkel pikeun janten arsiték Matahari.
Tukang emas baheula melong sakurilingna sareng netepkeun panonna dina paéh:
Salah sahiji padamelan munggaran kuring nyaéta ngagosok, kalayan kaén katun lemes, lambaran logam anu digosok anu disimpen dina paéh ieu.
Taun na nyaéta 1461. tukang emas anu lami parantos maot, sapertos anu ngupingkeunana. Seni tukang emas terus dibudidayakeun kalayan sami ngawasa, kareueus sareng getol. Gaya Mixtec parantos ditumpukeun berkat kanyataan yén tukang emas terang sareng nyebarkeun dina karya-karyana simbol sareng déwa anu dikenal sareng dipuji ku sadaya masarakat di lingkunganana.
Coixtlahuaca sareng anak perusahaan na parantos turun dina kakawasaan Méksiko; sakedik sakedik, panguasaan Mixtec anu sanésna ogé tunduk ka Tenochtitlan; Seueur objék emas sumping di ibukota éta salaku pembayaran upeti. Di Tenochtitlan ayeuna anjeun tiasa mendakan karya anu didamel boh di pusat tukang emas Mixtec sareng di Azcapotzalco, kota anu ditransferkeun ku Méksiko sababaraha lokakarya tukang emas Mixtec.
Waktos ngalangkungan. Teu gampang pikeun nalukkeun Mixtecs: Tututepec teras janten ibukota Mixteca de la Costa; kota anu pernah aya di penguasa perkasa 8 Jaguar Claw Deer mangrupikeun hiji-hijina Manor bebas tina domain Mexico.
Taun 1519 parantos sumping. The Mixes parantos ningali sababaraha imah anu ngambang; urang asing sanésna datang. Naha aranjeunna bakal nyandak barang-barang pikeun ditukeurkeun? Aranjeunna panasaran. Leres, manik kaca biru, kanggo potongan emas.
Ti waktos Hernán Cortés naros ka Moctezuma dimana emasna, jelas yén éta aya di Oaxaca. Kukituna, logam tina Meksiko janten tangan Spanyol salaku jarahan perang sareng ogé ngaliwatan penjarahan makam.
Nalika parebutan dilakukeun, anu Mixtecs teras mayar pajegna dina emas: objék permata anu tujuanana didirikeun. Para déwa, ngajantenkeun ingot, angkat ka bumi anu jauh, dimana, sakali deui lebur sareng robih janten koin, teu aya anu tiasa mikawanoh aranjeunna. Sababaraha diantarana, anu dikubur, nyobian henteu diperhatoskeun: jempé, aranjeunna henteu ngaluarkeun cahaya. Disumputkeun ku bumi, aranjeunna ngantosan putrana anu sajati sumping terang tanpa sieun ku kolib. Nalika aranjeunna muncul, tukang emas bakal nyaritakeun carita na sareng ngalindungan aranjeunna; Mixtecs moal ngantep maotna anu tiheula. Sora maranéhna kuat, teu sia-sia maranéhna mawa kakuatan Matahari.
Sumber: Lintasan Sejarah No. 7 Ocho Venado, Anu Nalukkeun Mixteca / Désémber 2002
