Tanggal 11 April 1989, hujan ageung ngungkabkeun patah tulang anu parah di Katedral sareng éta mangrupikeun kajadian anu ngatalisan masalah pikeun konservasi tugu ieu, nimbulkeun padamelan pikeun nyalametkeunana.
Sadar kana pentingna tugu sareng hartos na, kami parantos ngusahakeun leres-leres nuturkeun prinsip sareng norma restorasi anu aya di nagara urang, anu dianut ku komunitas akademik sareng anu nungtut matuh na. Proyék pikeun restorasi sareng konservasi Katedral Metropolitan nyaéta, tanpa diragukeun, éta mangrupikeun proyék anu paling sering dikintunkeun kana opini umum.
Serangan dina proyék ieu dumasarkeun sikep sababaraha kolega. Pangamatan akademik sareng saran téknis tina bantosan pisan pikeun padamelan urang ogé parantos diala ti spesialis dina disiplin anu aya hubunganana. Dina dimungkinkeun, urang tingali kamungkinan rupa-rupa spesialis sareng teknisi satuju kana ieu pancén, sakumaha anu dituduhkeun dina Piagam Venice; éta bakal berkat ieu yén proyék ieu bakal janten léngkah anu penting pisan dina prosedur sareng téhnik restorasi kami.
Kelompok damel anu ngurus karya-karya Katedral Metropolitan parantos ngusahakeun ngaréspon pangamatan atanapi patarosan ngeunaan proyék sareng nganalisis sacara saksama eusina sareng pangaruhna dina prosés padamelan. Kusabab kitu, urang kedah menerkeun sareng ngarahkeun seueur aspek, ogé masihan waktos sareng usaha pikeun ngayakinkeun diri sorangan ngeunaan henteu masuk akal peringatan sanés. Dina setting akademik, ieu parantos diaku salaku bantosan anu leres, jauh tina tiruan seueur anu sanés, anu nembongkeun diri salaku pelindung warisan budaya, henteu ngaleungitkeun fitnah sareng teu kabobodo. Dina kaayaan darurat, urang tiasa dianggo dina prosés analitik anu berturut-turut.
Proyék anu parantos disebatna Pangémutan Geometrik Katedral Metropolitan, dimimitian ti kabutuhan nyanghareupan masalah dramatis anu teu aya latar tukang sareng pangalaman téknis. Pikeun panduan padamelan, masalah ieu kedah dianggap salaku terapi anu intensif, anu meryogikeun analisis anu taliti - henteu sering - tina sakumna patologi struktur sareng konsultasi sareng kelompok profesional anu kawéntar pisan. Panilitian awal naon anu lumangsung ampir dua taun sareng anu parantos diterbitkeun. Urang kedah ngadamel kasimpulan di dieu.
Katedral Metropolitan diwangun ti katilu kadua abad ka-16, dina reruntuhan kota pra-Hispanik; Pikeun kéngingkeun ideu ngeunaan taneuh dimana monumen énggal didamel, kedah ngabayangkeun konfigurasi daérah saatos tilu puluh taun gerak bahan di daérah éta. Dina gilirannana, dipikaterang yén, dina taun-taun awal na, pangwangunan kota Tenochtitlan ngabutuhkeun damel perbaikan di daérah pulau-pulau sareng meryogikeun sumbangan anu penting pisan pikeun pangwangunan tanggul sareng gedong anu berturut-turut, sadayana dina lempung lacustrine. , anu diciptakeun tina bencana anu di daérah éta nimbulkeun panghalang basalt anu hébat anu ngawangun Sierra de Chichinahutzi sareng anu nutup jalanna cai kana baskom, di beulah kidul anu ayeuna Distrik Federal.
Sebutan tunggal ieu ngémutan ciri-ciri strata kahartos anu janten dasar wilayahna; sigana, di handapeunana aya jurang sareng jurang di sagala rupa jero anu nyababkeun tambalanna béda kandel dina sababaraha titik di jero taneuh. Dokter Marcos Mazari sareng Raúl Marsal parantos ngungkulan hal ieu dina sababaraha panilitian.
Karya-karya anu dilakukeun di Katedral Metropolitan ogé dimungkinkeun pikeun terang yén lapisan padamelan manusa dina kerak alam parantos ngahontal langkung ti 15 mt aranjeunna ngagaduhan struktur pra-Hispanik dina langkung ti 11 m jero (buktina anu nungtut révisi tanggal 1325 salaku pondasi utama situs). Ayana gedong téknologi tangtu nyarioskeun pamekaran jauh sateuacan dua ratus taun anu disababkeun ka kota pra-Hispanik.
Prosés sajarah ieu nekenkeun kalainan taneuh. Pangaruh tina parobihan sareng pangwangunan ieu ngagaduhan manifestasi dina paripolah strata handap, henteu ngan kusabab bebanana ditambihan kana gedong tapi kusabab aranjeunna parantos ngagaduhan riwayat deformasi sareng konsolidasi sateuacan dibangun Katedral. Hasilna nyaéta lahan anu parantos dimuat atanapi dikonsolidasi lapisan liat, ngajantenkeun langkung tahan atanapi kirang bentukna tibatan tempat anu henteu ngadukung konstruksi sateuacan Katedral. Komo upami sababaraha gedong ieu engké dibongkar - sakumaha urang terang kajadian éta - pikeun ngagunakeun deui bahan batu, taneuh anu ngadukung na tetep dikomprés sareng nimbulkeun bintik-bintik atanapi daérah anu "sesah".
Insinyur Enrique Tamez parantos jelas nyatakeun (volume peringatan ka Profesor Raúl I. Marsal, Sociedad Mexicana de Mecánica de Souelos, 1992) yén masalah ieu béda sareng konsép tradisional anu panginten yén, dina beban anu berturut-turut, deformasi kedah hasilna langkung ageung. Nalika aya interval sajarah antara konstruksi anu bénten-bénten anu ngareureuhkeun daérah, aya kasempetan pikeun konsolidasi sareng nawiskeun résistansi langkung ageung tibatan tempat anu henteu ngalaman prosés konsolidasi ieu. Kusabab kitu, dina taneuh anu lemes, daérah anu sacara historis kirang dimuat dinten ayeuna janten anu paling cacat sareng anu ayeuna paling gancang tilelep.
Maka, tétéla yén permukaan anu didamel Katedral nawiskeun kakuatan sareng kisaran variasi anu cukup, ku sabab éta, ngahasilkeun deformasi anu béda dina beban anu sami. Kusabab kitu, Katedral ngalaman cacad nalika pangwangunan sareng mangtaun-taun. Prosés ieu terus dugi ka ayeuna.
Asalna, lahan ieu disiapkeun ku patok, dina cara pra-Hispanik, dugi ka 3,50 m panjangna kira-kira 20 cm diaméterna, kalayan pamisahan 50 dugi 60 cm; ngeunaan ieu aya persiapan anu diwangun ku lapisan areng ipis, anu tujuanana henteu dipikaterang (éta tiasa ngagaduhan alesan ritual atanapi panginten dimaksudkeun pikeun ngirangan kalembaban atanapi kaayaan rawa di daérah éta); Dina lapisan ieu sareng salaku témplat, platform ageung didamel, anu urang sebatkeun salaku «pedraplen». Beban tina platform ieu naékna deformasi sareng, ku sabab kitu, kandelna naék, milari levelna kalayan teu teratur. Dina hiji waktos aya cariosan kandelna 1,80 atanapi 1,90 m, tapi bagian-bagian kirang ti 1 m parantos dipendakan sareng tiasa ditingali yén paningkatanna ningkat, dina istilah umum, ti belah kalér atanapi kalér-wétan ka kidul-kulon, kumargi platform éta tilelep dina éta akal. Ieu mangrupikeun awal tina ranté panjang kasusah anu kedah diungkulan ku lalaki Spanyol Anyar pikeun nyimpulkeun tugu pangpentingna di Amérika, anu generasi panerus parantos ngalaksanakeun sejarah panjang perbaikan anu salami abad ieu dikali ku paningkatan jumlah penduduk sareng dehidrasi akibat tina baskom Mexico.
Urang sadayana parantos heran naha éta mangrupikeun hiji karusuhan sosial saderhana anu nyababkeun Katedral Méksiko nyandak waktos kolonialna didamel, nalika karya-karya penting sanésna - sapertos katedral Puebla atanapi Morelia - ngan ukur peryogi sababaraha dasawarsa. réngsé. Dinten ayeuna urang tiasa nyarios yén kasusah téknis ageung sareng diungkabkeun dina konstitusi gedong: menara gaduh sababaraha koréksi, sabab gedong condong nalika prosés pangwangunan sareng sababaraha taun, kanggo neraskeun menara sareng kolom, éta kedah dipilarian deui Anu nangtung; Nalika témbok sareng kolom ngahontal jangkungna proyék, tukang ngawangun mendakan yén aranjeunna runtuh sareng perlu ningkatkeun ukuranana; sababaraha kolom di beulah kidul dugi ka 90 cm langkung panjang tibatan anu langkung pondok, anu caket ka kalér.
Kanaékan diménsi diperyogikeun pikeun ngawangun kubah, anu kedah diasingkeun dina pesawat horisontal. Ieu nunjukkeun yén deformasi dina tingkat lantai paroki anu langkung ageung tibatan di kubah sareng éta sababna masih tetep dipertahankeun. Janten, deformasi di lantai paroki nyaéta urutan dugi ka 2,40 m anu aya hubunganana sareng titik-titik apse, sedengkeun dina kubah, anu aya hubunganana sareng pesawat horisontal, deformasi ieu tina urutan 1,50 dugi 1,60 m. Wangunan ieu parantos diulik, niténan ukuranana anu bénten sareng netepkeun korélasi anu aya hubunganana sareng deformasi anu parantos dikirangan ku taneuh.
Éta ogé dianalisis ku cara naon sareng kumaha sababaraha faktor éksternal anu ngagaduhan pangaruh, di antawisna pangwangunan Metro, operasi ayeuna, penggalian Walikota Templo sareng pangaruh anu disababkeun ku kolektor semi jero anu dikenalkeun di payuneun Katedral sareng Éta ngalir di jalan Moneda sareng 5 de Mayo, tepatna pikeun ngagentos sésa-sésa na anu tiasa ditingali dina hiji sisi Walikota Templo sareng anu pangwangunanna ngamungkinkeun inpormasi munggaran ngeunaan kota pra-Hispanik tiasa didapet.
Pikeun ngahubungkeun paniténan sareng pamendak ieu, inpormasi arsip dianggo, diantawisna aya sababaraha tingkat anu insinyur Manuel González Flores parantos nyalametkeun di Katedral, anu ngamungkinkeun urang terang, ti saprak awal abad ka, tingkat robahan anu dialamina. strukturna.
Tingkat anu munggaran ieu saluyu sareng taun 1907 sareng dilaksanakeun ku insinyur Roberto Gayol anu, saatos ngawangun Grand Canal del Desagüe, sababaraha taun ka hareup dituduh parantos lepat, kusabab cai hideung henteu ngucur kalayan laju anu diperyogikeun sareng éta ngabahayakeun metropolis. Dihareupkeun sareng tantangan anu pikasediheun ieu, insinyur Gayol ngembangkeun studi luar biasa ngeunaan sistem sareng baskom Mexico sareng mangrupikeun anu pangheulana nunjukkeun yén kota ieu nuju tilelep.
Salaku kagiatan anu pasti aya hubunganana sareng masalah utamina, insinyur Gayol ogé ngurus Katedral Metropolitan, ningalkeun -kanggo rejeki urang- hiji dokumen anu ku kami terang yén, kira-kira taun 1907, bentuk-bentuk déformasi gedongna, antara kubah sareng menara kulon , 1,60 m dina lantai. Éta ngandung hartos yén ti harita nepi ka ayeuna, deformasi atanapi turunna diferensial anu saluyu sareng dua poin ieu parantos ningkat sakitar hiji méter.
Panilitian anu sanés ogé ngungkabkeun yén, dina abad ieu hungkul, anu turunna régional di daérah tempat ayana Katedral langkung ageung ti 7,60 m. Ieu ditetepkeun dijantenkeun salaku titik rujukan Aztec Caiendario, anu ditempatkeun di lawang munara kulon Katedral.
Titik anu dilaksanakeun ku sadayana spesialis salaku anu paling penting di kota nyaéta titik TICA (Tangent Handap Kalénder Aztec) anu saluyu sareng garis anu ditandaan dina piagam di menara kulon katedral. Kaayaan dina titik ieu périodik dirujuk ka bank Atzacoalco, anu perenahna di beulah kalér kota, dina nempoan batuan anu strusive anu tetep tanpa kapangaruhan ku konsolidasi strata danau. Prosés deformasi parantos ngagaduhan manifestasi sateuacan taun 1907, tapi pastina aya dina abad urang nalika pangaruh ieu ngagancangkeun.
Tina di luhur, éta nuturkeun yén prosés deformasi lumangsung ti mimiti pangwangunan sareng saluyu sareng fenomena géologis, tapi nembé pisan nalika kota peryogi langkung seueur cai sareng langkung seueur jasa, ékstraksi cairan tina taneuh handapeun naék sareng prosés dehidrasi ningkat. kagancangan konsolidasi lempung.
Kusabab kurangna sumber alternatip, langkung ti tujuh puluh persén cai anu dianggo kota diekstraksi tina jero taneuh; Diluhur baskom Mexico urang teu ngagaduhan cai sareng hésé pisan sareng mahal pikeun ngangkat éta sareng ngangkutna tina baskom anu caket: urang ngan ukur gaduh 4 atanapi 5 m3 / detik. del Lerma sareng sakedik kirang ti 20 m3 / detik. ti Cutzamala, ngecasna ngan ukur dina urutan 8 dugi 10 m3 / detik. sareng defisitna ngahontal, net, 40 m3 / detik., anu dikali 84.600 detik. unggal dinten, éta sami sareng "kolam renang" ukuran Zócalo sareng jero 60 m (jangkungna menara Katedral). Ieu mangrupikeun volume cai anu sasari unggal dinten ka jero taneuh sareng éta ngareuwaskeun.
Pangaruh kana Katedral nyaéta, nalika méja cai murag, strata anu langkung handap ningali bebanna naék langkung ti 1 t / m2 pikeun tiap méter tina pengurangan. Ayeuna, turunna régional nyaéta urutan 7,4 cm per taun, diukur di Katedral kalayan réliabilitas mutlak, berkat bangku tingkat anu dipasang sareng sami sareng kecepatan pemukiman 6,3 mm / bulan, anu parantos 1.8mm / bulan sakitar taun 1970, nalika dipercaya yén kajadian tilelep parantos diungkulan ku cara ngirangan tingkat pompa sareng pilings parantos disimpen di Katedral kanggo ngendalikeun masalah na. Paningkatan ieu henteu acan ngahontal kagancangan anu parah dina taun 1950an, nalika ngahontal 33 mm / bulan sareng nyababkeun alarem guru terkenal, sapertos Nabor Carrillo sareng Raúl Marsal. Sanaos kitu, laju tilelep diferensial parantos langkung ti 2 cm per taun, antara munara kulon sareng apse, anu ngabentenkeun bedana antara titik paling hese sareng titik paling lemes, anu hartosna yén, dina sapuluh taun teu saimbangna ayeuna (2,50 m) bakal ningkat 20 cm, sareng 2 m dina 100 taun, anu bakal nambihan 4,50 m, deformasi mustahil dirojong ku struktur Katedral. Nyatana, dicatet yén taun 2010 parantos aya condong kolom sareng ancaman ambruk anu penting pisan, anu résiko ageung dina épék seismik.
Sejarah tujuan nguatkeun Katedral nyarioskeun sababaraha suntikan retakan anu teras-terasan.
Dina 1940, arsiték Manuel Ortiz Monasterio sareng Manuel Cortina ngeusi pondasi Katedral, pikeun ngawangun ruko pikeun neundeun titinggal manusa, sareng sanaos sacara nyata ngabongkar lahan, yayasan éta lemah pisan ku cara ngarusak counterwork dina sakabéh pancaindera; balok sareng bala konkrit anu dilarapkeunana lemah pisan sareng henteu sakedik masihan kekakuan kana sistem.
Teras, Mr. Manuel González Flores nerapkeun tumpukan kendali anu hanjakalna henteu tiasa dianggo saluyu sareng hipotésis proyék, sapertos anu parantos kabuktosan dina studi Tamez sareng Santoyo, diterbitkeun ku SEDESOL di 1992, (The Metropolitan Cathedral and the Sagrario de Ia Mexico City, Koréksi paripolah dasarna, SEDESOL, 1992, kc. 23 sareng 24).
Dina kaayaan ieu, panilitian sareng usulan ngartikeun yén intervensi anu bakal ngabalikeun prosés henteu tiasa ditunda. Pikeun tujuan ieu, sababaraha alternatif dianggap: nempatkeun 1.500 langkung tumpukan anu tiasa ngadamel 130.000 ton beurat Katedral; tempat batréna (didukung dina waduk jero dina 60 m) sareng ngeusian ulang akuifer; parantos miceun studi ieu, insinyur Enrique Tamez sareng Enrique Santoyo ngusulkeun sub-penggalian kanggo nyanghareupan masalah.
Sacara skématis, ideu ieu diwangun ku ngabantosan panamburan diferensial, ngali handapeun titik-titik anu turunna paling handap, nyaéta titik atanapi bagian anu tetep luhur. Dina kasus Katedral, metoda ieu nawiskeun ekspektasi anu ngadorong, tapi pajeulitna hébat. Upami anjeun ningali jaringan konfigurasi permukaan, anu ngungkabkeun henteu teratur bentukna, anjeun tiasa ngartos yén ngarobah permukaan éta janten hal anu sami sareng pesawat horizontal atanapi permukaan mangrupikeun tantangan.
Butuh waktu kira-kira dua taun pikeun ngawangun unsur sistem, anu dasarna diwangun ku pangwangunan 30 sumur anu diaméterna 2,6 m, sababaraha handap sareng anu sanésna sakitar Katedral sareng Kemah Suci; Jero sumur ieu kedah dugi ka handap sadaya keusikan sareng sésa konstruksi sareng ngahontal lempung di handapeun kerak alam, ieu dina bojong antara 18 sareng 22 m. Sumur ieu dijejeran ku nozel beton sareng tabung, diaméterna 15 cm, jumlahna 50, 60 mm sareng unggal genep derajat kuriling disimpen dina handapeunana. Di handapeunna, mesin pneumatik sareng rotary, disayogikeun sareng piston, nyaéta alat clamping pikeun ngalaksanakeun sub-penggalian. Mesin nembus bagian tabung ukuran 1,20 m diaméterna 10 cm pikeun tiap nozel, plunger ditarik sareng bagian tabung sanésna dipasang anu didorong ku tukang luncur, anu dina operasi berturut-turut ngamungkinkeun tabung ieu nembus dugi ka 6 o 7 m jero; teras aranjeunna didamel deui sareng aranjeunna dipegatkeun tibalik, kanggo bagian anu jelas pinuh ku leutak. Hasil ahirna nyaéta liang atanapi torowongan alit didamel panjang 6 dugi 7 m panjang diaméterna 10 cm. Dina jero éta, tekanan dina torowongan sapertos yén kohesi liat rusak sareng torowongan runtuh dina waktos anu pondok, nunjukkeun transfer bahan tina luhur ka handap. Operasi anu berturut-turut dina 40 atanapi 50 nozel per sumur, ngamungkinkeun ngadamel sub-penggalian dina bunderan sakurilingna, sami sareng nalika ditumbuk janten penyebaran dina permukaan. Sistem saderhana ditarjamahkeun, dina operasina, kana kompleksitas anu hébat pikeun ngendalikeunana: éta ngandung harti ngahartikeun zona sareng nozel, panjangna torowongan sareng periode penggalian pikeun ngirangan henteu saimbangna permukaan sareng sistem struktural. Éta ngan ukur kapayun panginten dinten ayeuna kalayan bantosan sistem komputerisasi, anu ngamungkinkeun pikeun nyaluyukeun prosedur sareng nangtoskeun jilid penggalian anu dipikahoyong.
Dina waktos anu sami sareng pikeun nyababkeun gerakan ieu kana strukturna, perlu ningkatkeun stabilitas sareng kaayaan résistansi pangwangunan, ngajantenkeun naves prosesi, lengkungan anu ngadukung nave utama sareng kubah, salian ti ngempelkeun tujuh kolom, anu nampilkeun kasalahan nangtung bahaya pisan, ku cara nganggo waja sareng bala tulangan. Baju beungkeut tungtung dina joists leutik anu didukung ku ukur dua tabung, disayogikeun ku jack anu ngamungkinkeun para joists diangkat atanapi diturunkeun sahingga, nalika mindahkeun, lengkungan ngarobih bentuk sareng ngaluyukeun kana bentukna anu henteu cocog, tanpa konsentrasi beban. Perhatoskeun yén sababaraha retakan sareng patah tulang, tina jumlah ageung anu témbok sareng kubah kedah diantepkeun samentawis ayeuna, sabab keusikanna bakal nyegah kacenderunganana nutup nalika prosés vertikalisasi.
Kuring bakal nyobian ngajelaskeun gerakan anu dimaksudkeun pikeun masihan strukturna ngalangkungan sub-penggalian. Di tempat munggaran, vertikalisasi, sawaréh, tina kolom sareng témbok; munara sareng façade, anu runtuhna parantos penting, ogé kedah muterkeun ka arah éta; kolong pusat kedah ditutup nalika menerkeun runtuhna dina arah anu sabalikna tina pangrojong - émut yén aranjeunna tos ka luar, dimana taneuh langkung lemes. Pikeun tujuan ieu, tujuan umum anu parantos dianggap nyaéta: malikeun géométri, dina urutan 40% deformasi anu Katedral ayeuna gaduh; nyaéta kira-kira deformasi anu, numutkeun kana leveling, éta 60 taun ka pengker. Émut yén dina leveling 1907 éta ngagaduhan sakedik langkung ti 1,60 m antara kubah sareng menara, kirang dina kubah, sabab éta diwangun dina pesawat horisontal nalika yayasan parantos cacad ku langkung ti hiji méter. Anu disebut di luhur bakal nyirikeun handapeun-ngali antara 3.000 sareng 4.000 m3 handapeun Katedral sareng kukituna nyababkeun dua péngkolan dina strukturna, hiji ka wétan sareng anu sanésna ka kalér, hasilna gerakan SW-NE, tibalik kana deformasi umum. Kemah metropolitan kedah dikokolakeun ku cara anu koheren sareng sababaraha gerakan lokal kedah dihontal, anu ngamungkinkeun koréksi poin-poin khusus, béda sareng trend umum.
Sadaya ieu, kantun ditetelakeun, moal tiasa kapikir tanpa metode ekstrim pikeun ngendalikeun sadaya bagéan gedong salami prosés. Pikirkeun tindakan pancegahan dina gerakan Menara Pisa. Di dieu, kalayan lantai anu paling lemes sareng struktur anu paling fleksibel, kontrol gerak janten inti tina padamelan. Monitoring ieu diwangun ku pangukuran presisi, tingkat, jsb, anu kalayan bantosan komputer dilaksanakeun sareng diverifikasi teras-terasan.
Janten, bulanan kacenderungan dina témbok sareng kolom diukur, dina tilu titik tina poros na, 351 poin sareng 702 bacaan; alat-alat anu dianggo mangrupikeun garis plumb éléktronik anu ngadaptar dugi ka 8 "busur (méter miring). Ngagunakeun bobs plumb konvensional, dilengkepan ratchets pikeun presisi langkung ageung, variasi vertikalitas kacatet dina 184 poin bulanan. Nangtung tina menara dibaca kalayan méter jarak jarak, dina 20 titik triwulanan.
Inclinometers disumbangkeun ku Institute du Globe sareng École Polytechnique de Paris ogé dioperasikeun, nyayogikeun bacaan anu teras-terasan. Dina tingkat plinth, leveling anu tepat dilakukeun unggal opat welas dinten sareng anu sanés dina tingkat kolong; dina kasus anu mimiti 210 poin sareng anu kadua genep ratus opat puluh. Kandelna retakan dina tembok, fasad sareng kolong dipariksa bulanan, kalayan 954 bacaan didamel nganggo vernier. Kalayan éksténsiméter épisién, pangukuran dilakukeun tina intrados sareng extrados of the vault, lengkungan sareng pemisahan kolom anu luhur, sedeng sareng low, dina 138 bacaan unggal bulan.
Kontak anu leres tina shoring sareng lengkungan dilaksanakeun unggal opat belas dinten, nyaluyukeun 320 jack nganggo rengkuh torsi. Tekanan dina unggal titik henteu kedah ngaleuwihan atanapi ngirangan kakuatan anu ditetepkeun pikeun prop pikeun bentuk bentuk deformasi anu diinduksi ku lengkungan. Struktur anu tunduk kana beban statis sareng dinamis dianalisis ku metode unsur terhingga, modifikasi ku gerakan anu diinduksi sareng, tungtungna, studi endoskopi dilaksanakeun di jero kolom.
Sababaraha pancén ieu dilakukeun sacara luar biasa saatos gempa aya di 3,5 dina skala Richter. Bagian tengah, nave sareng transept, parantos dijagaan ku jaring sareng jaring ngalawan longsor sareng struktur tilu diménsi anu ngamungkinkeun pikeun gancang nempatkeun parancah sareng ngakséskeun titik-titik rohangan naon waé, pikeun perbaikanna bisi darurat. Saatos langkung ti dua taun diajar sareng parantosan persiapan, sumur sareng karya shoring, sub-penggalian dianggo leres dimimitian dina Séptémber 1993.
Ieu dimimitian di beulah tengah, di beulah kidul apse, sareng parantos digeneralisasi ka arah kaler sareng dugi ka transept; Dina bulan April, lurnbreras di beulah kidul transept diaktipkeun sareng hasilna khususna ngadorong, contona, munara kulon tos diputer .072%, munara wétan 0,1%, antara 4 cm anu kahiji sareng 6 cm anu kadua (Pisa tos diputer 1,5 cm) ; kolom transept parantos nutup lengkungan na langkung ti 2 cm, trend umum wangunan nunjukkeun koherensi antara sub-penggalian sareng gerakanna. Sababaraha retakan di beulah kidul masih kabuka, sabab sanaos gerakan umum, inersia tina menara ngalambatkeun gerakanana. Aya masalah dina titik sapertos persimpangan Kemah Suci sareng kohesi penting daérah apse, anu henteu nutup torowongan kalayan kecepatan anu sami sareng daérah anu sanés, janten sesah pikeun nimba bahan na. Kami, kumaha oge, di awal prosés, anu kami anggap bakal dugi antara 1.000 sareng 1.200 dinten damel, 3 atanapi 4 m3 penggalian per dinten. Dina waktos éta, juru belah wétan-kalér Katedral kedahna turun ka 1,35 m hubungan sareng menara kulon, sareng menara wétan, anu pakait sareng éta, saméter.
Katedral moal "lempeng"-Kusabab éta henteu pernah-, tapi nangtung na bakal dibawa ka kaayaan anu langkung pikaresepeun, tahan kajadian seismik sapertos anu paling kuat anu lumangsung di cekungan Mexico; henteu saimbangna ditarik deui ampir 35% tina sajarah na. Sistem ieu tiasa diaktipkeun deui saatos 20 atanapi 30 taun, upami paniatan éta disarankan, sareng urang bakal - ti dinten ayeuna sareng ka payunna - damel sacara intensif dina pamulihan unsur-unsur hiasan, panto, gerbang, patung sareng, di jero, dina karya suci , lukisan, sareng sajabana, ti warisan paling beunghar kota ieu.
Akhirna, kuring hoyong nekenkeun yén karya-karya ieu saluyu sareng tugas anu luar biasa, ti mana sumbangan téknis sareng ilmiah anu penting sareng unik.
Batur tiasa nunjukkeun yén éta henteu sopan pikeun kuring pikeun ngahaturkeun tugas dimana kuring kalibet. Pastina, muji diri bakal muspra sareng raos henteu raos, tapi sanés masalahna sanés sanés kuring anu sacara pribadi ngembangkeun proyek; Kami, enya, jalma anu, dina kapasitas kuring salaku tanggel waler pikeun tugu sareng kaiket ku usaha sareng pangabdian jalma anu parantos ngajantenkeun hasil-hasil ieu, kedah nungtut supados aranjeunna diakui.
Ieu sanés proyek anu ngudag, dina conto anu munggaran sareng salaku hasilna, kahoyong murni -didua nyalira- pikeun ningkatkeun warisan urang, éta mangrupikeun proyek anu dikembangkeun sacara payun dina nyanghareupan kaayaan gagal utama gedong éta, pikeun nyingkahan musibah jangka pondok , nungtut campur tangan anu ngadesek.
Éta masalah téknis anu teu aya tandinganana dina literatur rékayasa sareng restorasi. Kanyataanna, mangrupikeun masalah nyalira sareng khusus pikeun alam taneuh Mexico City, anu henteu gampang mendakan analogi di tempat sanés. Éta mangrupikeun masalah, akhirna, éta pakait sareng daérah géotéhnik sareng mékanika taneuh.
Éta insinyur Enrique Tamez, Enrique Santoyo sareng réncang panulis, anu dumasar kana élmu khususna kana kakhususan, parantos ngaanalisis masalah ieu sareng nyusun solusi na, anu mana aranjeunna kedah sacara ilmiah ngembangkeun hiji prosés metodologis anu ngalibatkeun desain mesin, fasilitas sareng verifikasi ékspérimén tina tindakanana, salaku prakték paralel kana palaksanaan tindakan pencegahan, sabab fénoména diaktipkeun: Katedral terus rusak. Babarengan sareng aranjeunna nyaéta Dr. Roberto Meli, Award Téknik Nasional, Dr. Fernando López Carmona sareng sababaraha réréncangan ti Institut Téknik UNAM, anu ngawaskeun kaayaan stabilitas monumen, sifat gagalna sareng tindakan pencegahan sahingga, ku ngainduksi gerakan kana struktur, prosés na henteu kaganggu dina kaayaan anu ningkatkeun bahaya. Pikeun bagian na, insinyur Hilario Prieto tanggung jawab ngembangkeun pola hirup anu dinamis sareng tiasa disesuaikan sareng strukturna pikeun masihan kaamanan pikeun prosés na. Sadaya tindakan ieu dilakukeun sareng tugu kabuka pikeun ibadah sareng henteu ditutup pikeun umum dina mangtaun-taun.
Sareng sababaraha spesialis anu sanés, tim kerja ieu nohonan mingguan, sanés ngabahas detail éstétis anu sifatna arsitéktur tapi nganalisis kagancangan deformasi, tingkah parahu, nangtung tina unsur sareng verifikasi kadali gerakan anu diinduksi ka Katedral: langkung ti 1,35 m katurunan arah belah belah wétan-kalérna sareng bélok sakitar 40 cm dina menara na, 25 cm dina ibukota sababaraha kolom. Ieu kusabab sési anu panjang, nalika anjeun henteu satuju kana sababaraha sudut pandang.
Salaku prakték pelengkap sareng rutin, kami parantos konsultasi ka spesialis nasional anu kawéntar anu nasihat, naséhat sareng saran na nyumbang kana usaha urang; Pengamatanna parantos dianalisis sareng dina sababaraha waktos aranjeunna sacara signifikan nungtun solusi anu diusulkeun. Diantarana, kuring kedah nyebatkeun dokter Raúl Marsal sareng Emilio Rosenblueth, anu karugian anyar-urang ngalaman.
Dina tahap awal prosés, Grup IECA, ti Jepang, dikonsultasi sareng dikirim ka Méksiko sakelompok spesialis anu diwangun ku insinyur Mikitake Ishisuka, Tatsuo Kawagoe, Akira Ishido sareng Satoshi Nakamura, anu nyimpulkeun patalina panyalametan téknis anu diusulkeun, pikeun salah sahiji anu aranjeunna anggap henteu ngagaduhan sumbangan. Nanging, dina pandangan inpormasi anu disayogikeun ka aranjeunna, aranjeunna nunjukkeun bahaya serius tina sifat paripolah sareng parobihan anu kajantenan dina taneuh Kota Mexico, sareng ngondang kagiatan ngawaskeun sareng panyelidikan pikeun diperpanjang ka daérah sanés. pikeun mastikeun kelestarian masa depan kota urang. Ieu masalah anu ngaleuwihan urang.
Proyék ieu ogé dikintunkeun pikeun kawéntaran kelompok sanés spesialis anu dibédakeun ti sababaraha nagara di dunya anu, sanaos aranjeunna henteu ngalaksanakeun praktékna dina kaayaan anu unik sapertos di taneuh Mexico City, katerampilan analitikna sareng pamahaman masalah anu dilakukeun Tiasa waé éta jalan kaluarna beunghar sacara signifikan; Diantarana, urang bakal nyebatkeun hal-hal ieu: Dr. Michele Jamilkowski, presiden Panitia Internasional pikeun Nyalametkeun Menara Pisa; Dr John E. Eurland, tina Imperial College, London; insinyur Giorgio Macchi, ti Universitas Pavia; Dr Gholamreza Mesri, ti Universitas Illionis sareng Dr. Pietro de Porcellinis, Wakil Diréktur Yayasan Khusus, Rodio, ti Spanyol.
Sumber: Mexico dina Waktos Nomer 1 Juni-Juli 1994
