José Narciso Rovirosa Andrade lahir taun 1849 di Macuspana, Tabasco. Anjeunna mangrupikeun anggota terkenal tina sababaraha lembaga ilmiah, pejabat publik, sareng ngawakilan Mexico dina Paris Exposition of 1889 sareng Universal Colombian Exposition di Chicago, USA, 1893.
José Narciso Rovirosa Andrade lahir taun 1849 di Macuspana, Tabasco. Anjeunna mangrupikeun anggota terkenal tina sababaraha lembaga ilmiah, pejabat publik, sareng ngawakilan Mexico dina Paris Exposition of 1889 sareng Universal Colombian Exposition di Chicago, USA, 1893.
Tanggal 16 Juli 1890, José N. Rovirosa angkat ti San Juan Bautista, dinten ayeuna Villahermosa, ka arah Teapa, kalayan tujuan ngeuyeuban élmuna ngeunaan flora alpine di beulah kidul Mexico. Nyebrang dataran luas, walungan, fords sareng laguna nyandak anjeunna sadidinten sareng nalika magrib anjeunna dugi ka suku gunung.
Ti beulah luhur jalan, dina 640 méter dpl, Walungan Teapa jero kapendak, sareng di kajauhan gunung Escobal, La Eminencia, Buenos Aires sareng Iztapangajoya, dihubungkeun ku salah sahiji isthmus orografis. Di Iztapangajoya, pas misi anu ngantunkeun kuring ka Teapa dipikaterang, sababaraha urang sumping naros ka kuring ngeunaan sipat pepelakan. Panasaran éta sigana henteu anéh pikeun kuring; Pangalaman anu panjang parantos ngajarkeun kuring yén populasi anu teu caang tina baheulana Spanyol Amérika nganggap kajian ngeunaan pepelakan tanpa tujuan, upami éta henteu ditujukeun pikeun nyayogikeun unsur-unsur énggal pikeun terapi, saur Rovirosa.
Tanggal 20 Juli, Rovirosa tepang sareng Rómulo Calzada, anu mendakan guha Coconá sareng satuju ngajajah di perusahaan sakumpulan muridna ti Juárez Institute. Dilengkepan tali sareng tangga hemp, alat ukur sareng kawani anu teu aya watesna, éta lalaki lebet guha nyalira nyalira ku obor sareng lilin. Éppedisi lumangsung opat jam sareng hasilna nyaéta guha ukuran 492 m dibagi kana dalapan rohangan utama.
Kuring nyéépkeun sababaraha dinten di kota Teapa, dieusi ku perhatosan sababaraha jalma anu mangrupikeun bagian paling sering di masarakat. Kuring ngagaduhan akomodasi anu raoseun, palayan kanggo palayanan, jalma anu nawiskeun ngiringan kuring dina perjalanan ka leuweung, sadayana henteu aya biaya.
Saatos nyéépkeun dinten di kebon, kuring sibuk siang nyerat hal-hal anu paling pikaresepeun tina wisata kuring di buku harian sareng ngeringkeun pepelakan pikeun hérbarium kuring. Daérah anu munggaran anu kuring dijelajah nyaéta walungan di dua sisi (…) teras kuring nganjang ka lamping Coconá sareng bukit anu lungkawing di sisi katuhu Puyacatengo. Di dua tempat éta pepelakan leuweung sareng seueur jinis unik pikeun bentukna, pikeun kaanggunan sareng parfum kembangna, pikeun kautamaan ubar anu disababkeun ku aranjeunna pikeun aplikasi pikeun ékonomi sareng kasenian, sebutan naturalis.
Logam anu sasari di Tambang Santa Fe, emas, pérak sareng tambaga, nyatakeun kabeungharan anu dikubur di gunung.
Tambang milik perusahaan Inggris. Bridleway ngagampangkeun konduksi tina logam kentel ka Walungan Teapa, dimana aranjeunna dikirimkeun kana kapal uap sareng diangkut ka palabuan Frontera.
Penjelajah ahli, José N. Rovirosa teu kéngingkeun kasempetan: Pelancong anu mikir ka hareup moal pernah maliré kaunggulan ékspédisi anu émut, atanapi hilap yén kasuksesanna gumantung kana unsur-unsur anu aya, nyaéta sumber daya ilmiah sareng anu Éta ditujukeun pikeun ngajaga kaséhatan sareng kahirupan; Anjeun kedah disayogikeun pakean anu pas pikeun cuaca, tempat tidur gantung perjalanan sareng kelambu, tanjung karét, senapan atanapi pestol sareng parang mangrupikeun senjata anu diperyogikeun. Atanapi kedah aya iket pertolongan cemilan alit, barometer ti pabrik Negretti sareng Zambra di London, thermometer sareng alat ukur hujan portabel.
Pitunjuk ogé maénkeun peran penting. Disarankeun ku pangalaman, kuring langkung resep nalika ngumbara ka India, sabab anjeunna kasabaran, pendamping anu pikaresepeun, resep kahirupan di leuweung, ngabantosan, cerdas sareng apt, sapertos mahluk anu sanés, naék ka gawir gunung sareng turun ka jurang (…) Anjeunna ngagaduhan kawéntar ngeunaan lokalitasna sareng teras-terasan siap ngingetkeun ka atasan na tina bahaya anu tiasa ngancam anjeunna.
Sanaos pepelakan nempatan perhatosanna, éta leuweung anu ngahudangkeun kaheranan Rovirosa. Nalika niténan bates leuweung Tabasco, sesah pikeun nyusun ideu ngeunaan kelompok tutuwuhan anu parantos kasaksi ngagentos mangabad-abad (...) Peryogi nembus jero pikeun merhatoskeun kaajaibanana, pikeun ngahargaan kana kolossi dunya sayuran kaagungan sareng kakuatan kakuatan organik (…) Kadang-kadang tiiseun sareng cetak anu tenang maksakeun austerity kana mundur éta; dina waktos anu sanésna, kaagungan leuweung ditarjamahkeun kana angin ngahégak lir angin, dina kamandang gema anu teras-terasan, ayeuna ngageleger gagang kai, ayeuna lagu manuk, sareng tungtungna lolong tina monyét.
Nalika sato galak sareng oray mangrupikeun ancaman anu poténsial, teu aya musuh alit. Di dataran éta nyaéta reungit anu ngegel, tapi di gunung, kéong beureum, rol sareng chaquistes nutupan leungeun sareng wajah jalma pikeun nyedot getihna.
Rovirosa nambihan: chaquistes nembus antara rambut, nyababkeun iritasi sapertos kitu, asa pisan, anu hawana raoseun langkung sesekaran tibatan aslina.
Saatos kéngingkeun kumpulan spésiés anu réa, Rovirosa neraskeun perjalanan ka tempat anu langkung luhur. Naékna beuki sesah kusabab jungkiring gunung sareng kesan tiis disorot. Dua hal narik perhatian kuring kana jalan ka luhur anu urang lakukeun; perlawanan India pikeun mawa buntelan anu beurat dina rupa bumi anu kasar pisan, sareng kamahéran mulus. Perlu pisan ngumbara dina tonggong sato ieu pikeun ngartos tingkat pendidikan anu aranjeunna rentan.
Dina tabel San Bartolo, pepelakan robih sareng nimbulkeun spésiés anu béda, diantarana Convolvulácea anu ceuk Rovirosa: Disebut Almorrana, kusabab sipat ubar anu disababkeun ku éta. Pastikeun yén ngan ukur mawa sababaraha siki dina saku anjeun, anjeun bakal katulungan tina panyawat ieu.
Saatos dua minggu damel atos sareng ngumpulkeun seueur pepelakan anu ayana teu dipaliré ku ahli botani, insinyur Rovirosa nyimpulkeun ékspédisi na. Tujuan saha anu kapuji pikeun nawiskeun dunya ilmiah kado anu dituang ku alam di bagéan éndah ieu di daérah Méksiko.
Sumber: Teu dikenal Mexico No. 337 / Maret 2005
