Didedikasikan "kanggo arwah Gutiérrez Nájera sareng Othón", ieu judul buku munggaran anu diterbitkeun ku Ramón López Velarde.
Kusabab téma seueur komposisi anu muncul dina jilidna, buku janten kesan anu pikaresepeun: éta sesuai sareng apresiasi anyar kahirupan sareng rasa propinsi anu dibawa ku Révolusi.
Puisi sapertos dinten Minggu di propinsi, dulur misan kuring Agueda, Pikeun kurnia primitif warga kampung, Ti kota asli, Ka santo pangungsian kota kuring, sareng lingkunganana, kadang-kadang religius, lain wawuh, sering masih teu érotis érotis, diangkat ka propinsi, dina kerangka puisi nasional, kana katégori téma sastra.
Kalayan buku ieu, puisi modéris, anu parantos dimimitian di Méksiko dina kota propinsi kalayan aspirasi kosmopolitan, janten éksprési warga sareng propinsi nasional. Mangrupikeun nalika waktosna dugi nalika nyiptakeun "universal" para pujangga Méksiko sanés janten ngabongkar kaayaan aranjeunna, tapi nampi sadaya nilai anu ngawangunna, sapertos tempat lahirna, adat istiadatna, bau-bau sareng tékstur budak leutik, lingkungan kampung sareng sagala rupa anu tungtungna ngawangun éksprési nasional, pantun na nyalira.
Dina The Devout Blood, panyair Jerez ogé ngaresmikeun mitos romantisna nyalira, nya éta tina cinta na anu malang pikeun muse anu kahijina. López Velarde nyerat hal ieu di Foreword kana édisi anu kadua:
"Musuh ngajelaskeun prosedur kuring bahkan dina kasempetan nalika kritik anu pas atanapi kabodoan kabodoan parantos némpél dina masalah umum, dinten ieu kuring ngaganggu garis tiiseun éta.
Kuring badé negeskeun yén tina kasatiaan sareng kaabsahan pikeun kuring édisi ieu idéntik sareng anu ti 1916, tanpa ngarobih kecap atanapi jaman atanapi koma. Ngan hiji novelty: dina sajak munggaran, nami awéwé anu nandeskeun ampir sadaya halaman. "
Sareng ieu anu ceuk sajak munggaran:
DINA RÉKNGKEUN SÉBLE
KA JOSEFA DE LOS RÍOS 17 Maret 1880 - MEI 7, 1917
Anu dipikanyaah, éta nyaéta Spring, Fuensanta, éta mangrupikeun pangasihan gareja kekembangan saum
Aya relief anu amis dina jiwa anu gering, sabab bulan April sareng aura nya éta masihan aranjeunna perasaan kasaktian.
Langit diasah nganggo biru anu pangsaéna sareng bumi dina kembang ros sareng kuring nganggo baju cinta anjeun ... Duh kamulyaan janten cinta, asih, mabok ku cinta ka anjeun, kabogoh salamina, gelo asih, siga lima belas taun, naon karep munggaran!
Sareng ku kabahagiaan manuk dara anu kabur ti biara dimana aranjeunna tahanan sareng angkat jauh, handapeun janji biru langit sareng di bumi anu kembang, sahingga aranjeunna hiber ningali anjeun di iklim anu sanés, oh suci, oh sayang, aduh gering! anu bertunas handapeun karajaan Spring.
Saatos Devout Blood, sapertos Dante sareng Beatriz, dina sajak López Velarde aya gairah anu tetep, luhur sareng duka.
