Tiiseun nutupan alun-alun garéja sareng sabar ngantosan cicing, pembakaran kopal parfum atmosfir ku aroma kuat na saluareun éta hurung tina lonceng ngingetkeun urang yén éta téh festival kota pikeun ngahargaan Virgin na tina Amal.
Ayeuna tanggal 14 Agustus di Huamantla, Tlaxcala, dinten nalika persiapan dilakukeun pikeun ngagungkeun Virgen de la Caridad peuting. Perayaan ieu kasohor ku cara tradisional nyusun festival: karpét kembang di jalanan, ziarah sareng parawan nalika subuh, tarian pra-Hispanik, acara budaya, pameran sareng "humantlada". Ieu mangrupikeun festival Huamantla, warna-warni sareng spektakuler, dimana upacara adat dicampurkeun sareng kapercayaan Katolik Spanyol.
Dina atrium garéja aya seueur gerakan tapi kalayan tiiseun ampir ritual. Sababaraha mawa sareng nyandak kembang, siki, buah, pewarna, habuk, sareng bahan sanés kanggo ngararancang karpét.
Bapak José Hernández Castillo, "el Cheche", saurang ahli sejarah kota, nampi kami di bumi na. Tembok patio dilapis ku patung moyok, aranjeunna mangrupikeun tangan jalma-jalma anu béda ti 1832 dugi ka ayeuna.
Mr Hernández nyarios ka kami bagian tina sajarah kota ku nunjukkeun ka kami salinan kode kuno. Di dinya perang antara Aztecs sareng Otomí muncul; antara Hernán Cortés sareng masarakat adat, ogé jalur anu béda dugi ka pondasi Cuauhmantlan, tempat tatangkalan babarengan. Salaku tambahan kana Otomi, kelompok anu béda dibentuk di dieu, kaasup kana Nahuatl.
Dicarioskeun yén bentuk amal amal Kristen, balik dina abad ka tujuh belas, tanggal dimana gambar tina Virgin of Charity ngahontal kota, sumebar di antara tatangga ku ngahijikeun amal ibadah, sapertos nampi tuangeun sareng bantosan anu béda-béda . Karya-karya rahmat ieu dikenal salaku "kami badé amal", sareng éta sababna Parawan Asumsi janten Parawan Amal, anu langkung ti 300 taun parantos dipuja di kota.
Festival ieu dirayakeun ku permadani kembang anu ngahérang anu sumebar di jalan-jalan dimana Virgin ngaliwat. Mangrupikeun tradisi pra-Hispanik anu ngungkabkeun rasa pribumi pikeun kembang, sapertos ditingali dina codéks, dimana pendekar mawa kembang tibatan senjata.
"El Cheche" nyandak urang pendak sareng adina, Carolina, anu parantos nuturkeun tradisi anu éndah ngadamel baju anu dipaké ku Parawan unggal taun.
Miss Caro nyarios sakedik sareng seuri kana patarosan kami, ngajelaskeun dédikasi na pikeun baju bordir: "Mangrupikeun karya anu kuring mimiti di 1963. Virgin dina waktos éta ngan ukur baju gala sareng baju sapopoé. Kuring ngusulkeun ka sababaraha kolega pikeun ngadamel baju na nganggo sutra bodas nganggo benang emas, sareng kitu urang teraskeun tradisi salami mangtaun-taun. "
Unggal peringatan Miss Caro, babarengan sareng awéwé sanésna, nawiskeun pakean pakeanana, sedengkeun baju éta disumbangkeun ku hiji jalma atanapi langkung, dina sababaraha kasus éta mangrupikeun korban pikeun kaajaiban Parawan.
"Kuring ngalaman masalah patah tulang tonggong," sambung Miss Caro, "dokter ngawartosan yén kuring moal jalan-jalan deui. Sawatara waktos engké aranjeunna nyandak sababaraha piring sareng ngawartoskeun kuring yén tulangna parantos pinuh ku tulang rawan. Saprak harita kuring janji ka Virgin pikeun nyulam baju na. "
Pakéanna disulam ku cincin emas anu diimpor ti Jérman, sareng masing-masing baju nyandak sakitar satengah kilo emas; Lawonna didamel tina satin atanapi sutra bodas, ngadamelna sakitar tilu bulan, sareng 12 urang ilubiung dina éta, damel shift di énjing-énjing sareng soré.
Désain baju biasana dumasar kana kodik Huamantla. Kami ngagaduhan conto pakéan 1878, dimana magnolias atanapi yoloxóchitl nembongan, anu ditawarkeun ku Otomi ka dewi Xochiquetzal. Pakéan 2000 dumasarkeun kana jubél sareng kanvas anu dipasihkeun Carlos V ka Huamantlecos di 1528, dina éta muncul simbol Huamantla, kalayan seueur tangkal, flora sareng fauna, sareng imah Otomi sareng Nahuatl, oray , kijang, maguey sareng lima japati anu ngagambarkeun lima buana.
Dina bukuna Las lunitas, Elena Poniatowska ngahaturkeun sababaraha fragmen ka Caro sareng awéwé sanésna, nyebatkeun kanyataan yén doa kaluar tina unggal jahitan sulaman. Caro seuri sareng ngawartoskeun ka kami yén sési éta pikaresepeun pisan sabab sakitar pigura aranjeunna nyarios sareng nyarios lulucon, masihan warna pikeun karya ieu dumasar kana cinta jeung iman.
Tanggal 13 Agustus, pendeta nurunkeun Virgin tina cerukna sareng nawiskeun ka tukang sulaman sahingga, sajaba sareng tiiseun, aranjeunna tiasa ngabersihkeun sareng ngarobih agemanna supados siap-siap pikeun pésta. Minyak dihindari pikeun ngabersihkeunana, sareng nuturkeun naséhat pamatung aranjeunna nganggo jus tomat héjo. Awéwé ngalaksanakeun kagiatan ieu ngagaduhan kaistiméwaan nyéépkeun dua jam kalayan nyayogikeun bakti.
Baheula, rambut Virgin henteu pikaresepeun pisan, janten aya anu nyumbangkeun rambut éta sareng mangtaun-taun janten tradisi. Rambut biasana disumbangkeun ku budak awéwé anu milih tanggal pikeun motong éta.
Di pikahareupeun, musium pakéan bakal dibuka, di mana potongan-potongan ikonografi tina sajarah mestizo Huamantla bakal dibaca.
Wanci subuh tanggal 15 Agustus, dina akhir jisim, jalan kaluarna Virgin ka jalan spektakuler: kembang api ngagurilingan langit, pager budak awéwé dibaju bodas ngajajar sapanjang permadani; jalma beuki ngadeukeutan ngadeukeutan liliwatan mobil alegori dimana Parawan nuju. Anu satia parantos ngantosan jam-jaman pikeun ngagumkeunana, émosina teu tiasa dijelaskeun, gambarna sigana hirup, éndah diasah, ku panangan terbuka. Parawan angkat sareng jalma-jalma nuturkeun tukangeunana sareng lilin anu hurung dina leungeun, leumpang dina karpét kembang.
Wengi janten kirang caang sareng sepi, nyorot dina jarak cahaya cahaya sareng kota anu ngajantenkeun tradisi ngarayakeun nyalira.
Mitos sareng legenda
Aya sababaraha mitos sareng legenda di sakitar mujijat Parawan. Buktina ieu mangrupikeun sora sora anu ngabuktoskeun invasi Amérika Kalér, perang Porfirio Díaz ngalawan Lerdo de Tejada, invasi nalika Revolusi, utamina Kolonel Espinoza Calo, anu henteu pernah tiasa nyandak Huamantla. Disebutkeun yén nalika pasukan kolonél asup, aranjeunna kaget ningali dina hateup, dina balkon sareng dina palang bumi, awéwé nganggo baju bedil bodas nuju aranjeunna, kavaleri mundur, nyerang ti sisi sanésna sareng uih deui minuhan awéwé anu sami. Aranjeunna nyarios yén éta ngan ukur visi, mujijat ti Parawan anu ngajagi umatna.
Dina invasi anu sanés, dina Kemis Suci, aranjeunna nyobian racun cai ku tuang sianida kana cinyusu, tapi dina waktos éta ombak ageung muncul ti gunung, nyeret tatangkalan sareng sato, maksa para panyerang mundur.
Dicarioskeun yén énjing-énjing 16 November 1876, Porfirio Díaz nyungkeun Parawan pikeun ngabantosan anjeunna tarung, ngajangjikeun yén upami anjeunna meunang perang, anjeunna bakal nawiskeun anjeunna lontar, makuta sareng halo emas. Anjeunna meunang perang, sareng salaku présidén anjeunna nyandak sasauranana ka Virgin.
