Anjeunna Kota Sihir Poblano de Cuetzalan nawiskeun teu mirip sihir budaya Méksiko pra-Hispanik. Pitunjuk lengkep ieu bakal ngamungkinkeun anjeun terang kota bari henteu sono nanaon.
1. Dimana ayana Cuetzalan sareng kumaha sapertosna?
Cuetzalan mangrupikeun kapala kotamadya Puebla Cuetzalan del Progreso, belah wétan-kalér nagara bagian Puebla. Ngahontal jajaran Kota Sihir Méksiko di 2002, berkat intensitas sareng nilai antropologis sareng budaya hirup pribumi na sareng kaindahan arsitéktur na. Éta kota kalayan jalan-jalan anu condong, sareng bumi anu lega sareng tembok kandelna dicét bodas sareng beureum, anu masihan suasana anu damai sareng nyaman.
2. Naon cuaca anu kuring tiasa mendakan di dinya?
Cuetzalan ngagaduhan iklim sub-tropis semi-lembab anu has tina populasi anu netep di suku gunung Sierra Norte de Puebla. Daérah hujan sareng leuweung di gunung caket anu halimun, janten halimun sering turun di kota sareng awan ampir keuna kana taneuh. Anjeun kedah émut kana kajadian cuaca ieu nalika didatangan anjeun sareng jaga pancegahan. Suhu rada luhur tibatan 22 ° C dina sasih terpanas.
3. Kumaha kuring dugi ka Cuetzalan ku jalan?
Jarak antara Mexico City sareng Cuetzalan sakitar 300 kilométer arah kidul-wétan, anu tiasa ditutupan sakitar 4 sareng saparapat jam ku jalan raya ka Puebla de Zaragoza. Anjog ka Puebla, rute anu kedah ditempuh nyaéta Apizaco - Zacapoaxtla - Cuetzalan. Ti Puebla de Zaragoza, perjalanan ka Kota Magic nyaéta 175 km belah kalér-wétan. Beus angkat ti terminal darat utama di Mexico City sareng Puebla dina perjalanan langsung ka Cuetzalan.
4. Naon hartosna "Cuetzalan"?
Quetzal mangrupikeun sato anu mendasar dina mitologi pribumi Mesoamerican sareng bulu manuk anu hadé dipilarian ku urang India pikeun nawiskeun aranjeunna ka déwa sareng ngagunakeunana dina papakéan penting sareng upacara. Dipercaya yén nami aslina «Cuetzalan» nyaéta «Quetzalan», anu hartosna «tempat kaayaanana quetzals». Harti anu paling ditampi pikeun «Cuetzalan» nyaéta «kebat bulu beureum sareng ujung biru dina dua huntu»
5. Naon épolusi pra-Hispanik sareng Hispanik kota?
Dipercaya yén dina tungtung jaman pra-Kristen, Cuetzalan mangrupikeun bagian tina Totoruaapan, daérah pra-Hispanik anu dikembangkeun di sakitar El Tajín, caket kota Veracruz ayeuna di Papantla de Olarte, sareng sakuduna dituju ibukota kakaisaran Totonaca. Versi ieu dirojong ku bukti-bukti arkéologis anu aya di kotamadya Cuetzalan del Progreso. Salami penaklukan, Cuetzalan diinjilkeun ku para frib Fransiskan sareng éta mangrupikeun pusat ékonomi sareng komersial anu penting, disebat San Fransisco Cuetzalan.
6. Naon anu anjeun damel dumasar kana atraksi Pueblo Mágico?
Rupa-rupa sareng intensitas kahirupan pribumi di kota mangrupikeun ciri utamina anu dipikaresep. Unggal dinten Minggu ngarayakeun salah sahiji tianguis anu paling beunghar budaya di sakumna Méksiko, anu aranjeunna janten janten jenis pésta pra-Columbian, kalayan tarian, pertunjukan sareng penjualan sadaya jinis objék. Kitu ogé, ubar sareng gastronomi asal pribumi ngagaduhan conto anu luhung, sapertos yolixpa sareng tlayoyos, sadayana atribut ieu disarengan ku kaindahan kota.
7. Naon anu anjeun tiasa carioskeun ngeunaan tianguis Minggu anjeun?
Tianguis Minggu ti Cuetzalan mangrupikeun ritual tina pakéan. Lalaki ngagem bodas, sedengkeun awéwé nganggo baju dina warna anu mangabad-abad pakait sareng komunitas sareng kota-kota anu angkat ka pasar jalan, kalebet bodas, hideung biru. Rupa-rupa produk dina tianguis kalebet sulaman gunung khas, huarach, kembang, kopi sareng produk sayuran anu sanés, ogé tuangeun sareng inuman tradisional. Nalika anjeun kagum kana karajinan bari nginum yolixpa sareng ujug-ujug tontonan brosur dimimitian, anjeun bakal resep dina dinten sateuacan Cortés.
8. Naon yolixpa sareng naon dianggo na?
Yolixpa mangrupikeun inuman aslina ti Sierra de Puebla anu mangrupikeun salah sahiji ungkapan gastronomis sareng budaya anu paling hébat di kota Cuetzalan. Éta didamel ku sajumlah ramuan ramuan, sahenteuna 23, sareng mimiti dianggo salaku ubar anu didamel ku dukun pribumi sareng teras janten inuman pikeun merangan tiis gunung. Tarjamahan «yolixpa» nyaéta «ubar jantung», tina istilah Nahuatl «yolo», anu hartosna «jantung» sareng «ixpactic», anu hartosna «ubar»
9. Kumaha yolixpa disiapkeun?
Sanaon resepna rada ditangtoskeun, dipikanyaho yén antara 23 sareng 30 hérbal anu lumangsung di gunung dianggo, diantara sage ieu, mint, basil, mint, oregano sareng thyme. Hérbal ditingalkeun dina cai dicampur sareng brendi, ngabantosan alkohol pikeun ngawétkeun cairanana. Resep aslina, pikeun tujuan ubar, henteu ngandung pemanis sareng pait pisan. Kusabab pamasaran komérsial tiasa ngalakukeun nanaon, bahkan di kota-kota pra-Columbian, ayeuna aya versi anu raos.
10. Dimana kuring tiasa nyobian yolixpa di Cuetzalan?
Yolixpas Cuetzalan anu paling kawéntar di nagara Puebla sareng sekitarna. Éta disiapkeun dina 4 vérsi dasar: leres-leres alami, manis, raos ku buah sareng bijil, tapi tanpa manisan; sareng anu raos sareng diamiskeun. Anu 100% alami gaduh warna héjo anu disayogikeun ku ramuan. Perasa anu paling sering dianggo nyaéta buah markisa, jeruk, kalapa sareng kopi. Manisan umumna madu sareng gula beureum. Di réstoran, bar atanapi kios di Cuetzalan anjeun tiasa nginum yolixpa sareng nyandak botol anu sayogi ogé sayogi.
11. Naha kota kasohor ku arsitéktur?
Cuetzalan mangrupikeun kota anu jalanna sareng imah-imah kalayan atap ageung dicét bodas sareng beureum masihan profil arsitéktur anu pikaresepeun. Salain ti bentang kampung umum, aya sababaraha gedong anu ngawangun permata arsitéktur, di antawisna nyaéta Istana Kotamadya, Garéja San Fransisco, Kapel Konsépsi Immaculate sareng Tempat Suci Guadalupe.
Upami anjeun hoyong 12 hal anu kedah dilakukeun di Cuetzalan klik di dieu.
12. Naon daya tarik Parroquia de San Francisco?
Wangunan aslina candi San Fransisco de Asís diwangun nalika abad ka-17, kalayan sababaraha modifikasi saterusna, anu terakhir di taun 1940-an. Menara jam jangkung na 68 méter, kalayan Renaissance sareng garis romantis, ditambihan di awal ti abad ka-19 sareng anu pangluhurna diantara gereja-gereja di nagara Puebla. Di tengah atrium aya tihang pikeun ngajalankeun jogét Voladores. Di sisi altar utama dipiguraan "Canticle of Brother Sun"
13. Naha chapel of the Immaculate Conception pikaresepeun?
Kapilah ieu diparéntahkeun diwangun ku kulawarga lokal dina akhir abad ka-19, réngsé dina 1913. Éta ngagaduhan kakhususan yén éta berorientasi ka arah kidul-kalér, bertentangan sareng mandat arsitéktur Katolik yén garéja kedah ngagaduhan rupa utama anu nyanghareup ka Kulon. Anu ngawangunna panginten henteu taat pisan, tapi aranjeunna ngantunkeun padamelan anu saé populér disebut garéja La Conchita. Di jero aya mural agama ku pelukis lokal Joaquín Galicia Castro.
14. Naon anu anjeun tiasa carioskeun ngeunaan Kuil Guadalupe?
Garéja ieu sareng muka bumi neo-Gothic réngsé dina waktos rékor ku standar waktos, sabab diwangun ngan dina 5 taun, antara Désémber 1889 sareng Januari 1895. Tempatna bertentangan sareng kuburan Cuetzalan sareng dikandung dina gambar Tempat Suci tina Parawan Lourdes, ti Louvre, Perancis. Komponén anu paling matak nyaéta menara jangkung tur langsing dihias ku jajaran pariuk liat, ku sabab éta disebutna "Garéja Jarritos"
15. Naon kapentingan Istana Kotamadya?
Pangwangunan gedong megah arsitektur neoklasik desa ieu réngsé dina 1941, numutkeun réplika parsial basilika Romawi San Juan de Letrán. Di tengah portico na aya jas nasional sareng luhurna dihias ku patung ku Cuauhtemoc, karya seniman lokal Isauro Bazán.
16. Naon sejarahna sareng DPR Budaya anjeun ayeuna?
Wangunan ageung sareng megah di Gedong Budaya Cuetzalan mimiti disebut "House of the Machine" atanapi "Big Machine" dina akhir abad ka-19, nalika didamel salaku pusat utama industri kopi di daérah éta. Imah bisnis anu nganggo jandéla Gothic ngagaduhan kamar pikeun ngagolongkeun sareng nyimpen sisikian, kantor, daérah kiriman sareng mesin gigantic anu namina. Ayeuna janten kantor pusat Calmahuistic Ethnographic Museum, ogé Perpustakaan sareng Arsip Kota.
17. Naon anu kuring tiasa tingali dina Museum Ethnographic?
Calmahuistic Ethnographic Museum mangrupikeun conto ngeunaan lingkungan antropologis Cuetzalan dumasarkeun potongan-potongan arkéologis anu diekstraksi tina situs Yohualichan, objék anu dianggo sapopoe saprak didamelna kota, foto sareng dokumén. Fosil, alat sareng alat tina peradaban Totinci, kostum tradisional, alat musik, alat tenun, karajinan tangan sareng karya sanésna dipamerkeun. Koléksi dikandung dina 7 rohangan Cuétzalan House of Culture sareng ngagaduhan kakhususan yén inpormasi na aya dina basa Spanyol sareng Nahuatl.
18. Naon waé atraksi anu ngagaduhan festival Cuetzalan?
Poé mimiti Oktober pinuh kabagjaan, pikagumbiraeun sareng paméran di Cuetzalan kumargi tanggal 4 festival patronal pikeun ngahargaan San Fransisco de Asís dirayakeun sareng Pameran Kopi lumangsung salami saminggu. Acara sanés anu narik pisan nyaéta Pameran Nasional Huipil, festival pribumi anu ogé dilaksanakeun dina minggu kahiji Oktober. Acara ieu milih ratu pribumi sareng calon na kedah janten jalma ngora pribumi anu nyarios Nahuatl, nganggo kostum Cuetzalteco anu khas. Perayaan Cuetzalan beunghar ku tarian sateuacan-Hispanik, diantarana Tari of the Quetzales sareng Voladores.
19. Naon hal anu paling matak ngeunaan gastronomi anjeun?
Asakan Cuetzalteca didasarkeun kana bahan-bahan seger anu dihasilkeun di suku gunung, anu panén dipikaresep ku kalembaban anu luhur di daérah éta. Gastronomi nunjukkeun piring asli sareng anu sanésna dihijikeun sareng seni kuliner Spanyol sareng daérah sanés Mexico. Sababaraha produk penting tina asakan lokal nyaéta supa, ramuan aromatik, buah-buahan, utamina buah markisa (buah markisa, buah markisa); Sareng kopi. Tangtosna, inuman bintang nyaéta yolixpa sareng dina tuang tuangeun manisan disiapkeun sareng buah markisa sareng macadamia menonjol. Nikmat lokal anu sanés nyaéta Tayoyos.
20. Kuring kantos nguping ngeunaan Tayoyos Cuetzalan, naon ari aranjeunna?
Tayoyos, disebat ogé tlayoyos, tlacoyos sareng nami sanésna, mangrupikeun snack Méksiko anu kawéntar di sagala rupa daérah di nagara éta. Dina bentuk dasarna, éta mangrupikeun tortilla jagung anu kandel, dieusi ku rebusan kacang atanapi séréal sanésna, dihias ku saos cabé cabé, nopales sareng bahan-bahan sanésna. Cuetzaltecos tayoyos didamel nganggo adonan dumasarkeun kacang polong hejo asak sareng alpuket sareng daun cabé héjo; digoréng dina mentega sato sareng dibumbui ku kéju sareng sambel lada.
21. Naha kuring tiasa kéngingkeun karajinan tangan asli?
Pasar Kerajinan Matachiuj, tempatna di tengah Cuetzalan di Calle Miguel Alvarado, sababaraha blok ti alun-alun utama kota, nawiskeun baju tekstil anu didamel nganggo alat tenun tradisional backstrap. Anjeun ogé tiasa mendakan objék karanjang sareng ukiran kai, didamel ku bengkel kulawarga di kota. Diantara rupa-rupa potongan tekstil nyaéta huipiles, ransel sareng rébozos.
22. Kumaha asal radio pribumi?
Cuetzalan mangrupikeun salah sahiji kota Méksiko anu naratas dina ngembangkeun siaran radio pribumi anu dipromosikeun ku Sistem Penyiar Budaya Adat Komisi Nasional pikeun Pangwangunan Masarakat Adat. Dina kasus Cuetzalan sareng Sierra Norte de Puebla, émisi diarahkeun ka kelompok étnis Nahua sareng Totinci. Musik mangrupikeun anu ngaidentipikasi jalma-jalma ieu, utamina Huapango, Tapaxuwan sareng Xochipitsauak, ogé musik jogét, sora suci sareng manifestasi musik ritual anu sanés.
23. Naon waé tempat anu anjeun nyarankeun pikeun didatangan di Cuetzalan del Progreso?
5 menit ti Cuetzalan mangrupikeun kota San Miguel Tzinacapan, anu ngagaduhan garéja anu indah sareng warisan khas tarian tradisional. Musik suling pribumi, kendang sareng lonceng asli, babarengan sareng alat musik ti Spanyol, sapertos biola sareng gitar, janten latar pikeun tarian sareng acara Voladores. Ogé 5 menit ti Cuetzalan nyaéta San Andrés Tzicuilan, anu ngagaduhan kolam renang anu nyegerkeun sareng seueur curug, sapertos Las Brisas, Las Hamacas, La Atapatahua, Atltepetl sareng El Salto.
24. Naon anu kuring tiasa tingali dina zona arkéologis Yohualichan?
7 kilométer wétaneun Cuetzalan mangrupikeun situs arkéologis ieu, karya ti mimiti jaman klasik, sakitar ti mimiti abad kadua Masehi. Padumukan Yohualichan diwangun ku Otomi sareng Totincis anu sumping ti El Tajín. Kaindahan situs lumangsung kira-kira taun 600an sareng kamunduranana dimimitian sekitar taun 900an ku datangna Toltecs.
25. Naha pantes angkat ka Cuichat?
Kota anu pikaresepeun anu caket di Cuetzalan nyaéta Cuichat, anu ngagaduhan situ anu saé kanggo ngojay. Di caket dieu aya sababaraha sistem guha, diantarana urang tiasa nyebatkeun gua Amocuali atanapi gua Iblis, tempat dimana, numutkeun mitos, roh pangunjung tetep kajebak upami anjeunna henteu nyarios kecap-kecap sihir "hayu urang buka »
26. Naon anu anjeun tiasa carioskeun ngeunaan tempat wisata kota-kota tatangga?
Cuetzalan del Progreso tepung wates sareng 7 kota Puebla anu sanés: Jonotla, Tlatlauquitepec, Ayotoxco de Guerrero, Zoquiapan, Tenampulco, Zacapoaxtla sareng Nauzontla. Jonotla tempatna 24 kilométer ti Cuatzalan sareng ngagaduhan candi abad ka-16, spa alami di Walungan Apulco, curug sareng guha. Tlatlauquitepec perenahna 65 kilométer ti Cuetzalan sareng ngagaduhan gedong anu pikaresepeun, sapertos Tempat Suci Lord of Huaxtla sareng Garéja sareng ex-biara Santa María, ogé seueur curug.
27. Naon anu anjeun nyarankeun kuring tingali di kota-kota anu sanés?
Zacapoaxtla perenahna 35 kilométer ti Cuetzalan sareng mangrupikeun kota anu ngajaga gaya arsitéktur propinsi anu saé. Diantara gedong anu paling pikaresepeun nyaéta zócalo, Istana Kota sareng kiosna sareng kuil Lord of Nahuixesta. Museum Sejarah Loka "Xolapalcali" damel di Istana Kotamadya. Daya tarik Zacapoaxtla anu sanésna nyaéta canyons sareng canyons anu tiasa dipuji tina sababaraha sudut pandang sareng sababaraha curug, nyorot La Gloria, jangkungna 35 méter.
28. Dimana kuring tiasa cicing?
Kusabab éta kalebetkeun kana sistem Mexico City Town, Cuetzalan parantos nyiptakeun hotél sareng tawaran jasa anu pikaresepeun. Ieu mangrupikeun padumukan alit, saluyu sareng karakteristik kota sareng lingkungan. Diantara hotél anu nawiskeun nilai anu saé pikeun artos nyaéta Hotel La Casa de Piedra, tempat panginepan anu saé blok di alun-alun utama. Taselotzin mangrupikeun hotél sanés anu raoseun, anu ngagaduhan kebon botani leutik. Reserva Azul, dina Komunitas El Cuitchat, diwangun ku kabin kai anu éndah.
29. Naon pilihan séjén anu anjeun nyarankeun?
Hotel Villas Cuetzalan, di Km 5.5 jalan tol Cuetzalan - Zacapoaxtla, gaduh pemandangan anu spektakuler sareng aranjeunna nganggang roti sorangan. Posada La Plazuela, di Hidalgo N ° 3, ngoperasikeun di agam tradisional sareng kamar anu raoseun. El Encuentro mangrupikeun hotél caket tengah kota, kalayan kamar saderhana sareng harga sedeng. Pilihan panginepan anu sanés di Cuetzalan nyaéta Aldea San Francisco de Asís, Mesón Yohualichan, Chiuanime sareng Cabañas Quinta Real Cuetzalan.
30. Dimana tuangeun di Cuetzalan?
La Milagrosita mangrupikeun réstoran leutik, raos pikeun raos sababaraha masakan khas Cuetzaltecan. Peña Los Jarritos mangrupikeun bumi anu dihias indah sareng nampilkeun musik langsung. Di Café Aroma aranjeunna ahli dina sisikian sareng nyiapkeun inuman ku cara anu anjeun pikaresep. Rumah Makan Yoloxochitl disarankeun pikeun suung na. Café Restaurant Museo La Época De Oro ngoperasikeun di bumi anu éndah, mamerkeun conto barang antik sareng diaku pikeun Tayoyos na.
Hapunten anu parantos réngsé wisata ieu di Cuetzalan. Kami arepkeun inpormasi na bakal aya mangpaatna pikeun perjalanan anjeun ka Kota Sihir sareng urang bakal pendak deui pisan.
